Shadowing Practice: Jesse Falls Off The Roof | Pilot | Breaking Bad - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
House is clear.
2
One suspect in custody.
3
Copy that.
4
The, uh, suspect.
5
Might he be of the Latino persuasion?
6
Driver's license says Emilio Coyama.
7
Asian.
8
Pay up, son.
9
Hey, hey, hey.
10
First name Emilio.
11
That's at least half a beaner.
12
Tell you what.
13
Let you off for a ten.
14
Whoa.
15
Cheer up, Domi.
16
You people still got J -Lo.
17
Hank, do you think I might get to go inside?
18
See the actual lab?
19
Uh...
20
Yeah.
21
Yeah, tell you what.
22
We're gonna go peek our heads in.
23
Check it out first.
24
Stay here a minute.
25
Oh, oh, oh!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Jesse Falls Off The Roof”. This video has 25 sentences and 97 words to shadow. The speech runs for 1:02. The speaker talks slowly, about 94 words per minute, so there is time to copy every sound.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
custody noun/ˈkʌstədiː/The legal right to take care of something or somebody, especially children.
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
hank noun/ˈhæŋk/A coil or loop of something, especially twine, yarn, or rope.
peek verb/piːk/To look slyly, or with the eyes half closed, or through a crevice; to peep.
persuasion noun/pɚˈsweɪʒən/The act of persuading, or trying to do so; the addressing of arguments to someone with the intention of changing their mind or convincing them of a certain…
suspect verb/səˈspɛkt/To imagine or suppose (something) to be true, or to exist, without proof.
license noun/ˈlaɪ.səns/A legal document giving official permission to do something; a permit.
minute noun/ˈmɪnɪt/A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
actual adjective/ˈækʃuəl/relating to a person's acts or deeds; active, practical
copy noun/ˈkɑpi/The result of copying; an identical or nearly identical duplicate of an original.
chair noun/t͡ʃɛɚ/An item of furniture used to sit on or in, comprising a seat, legs or wheels, back, and sometimes arm rests, for use by one person.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
cheer up verbTo become happier or less downcast.
pay up verbTo pay in total a sum which is owed, especially when the sum has been owed for a period of time.

Pronunciation to watch

  • The “sh” and “zh” sounds: persuasion /pɚˈsweɪʒən/, actual /ˈækʃuəl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like custody, whoa, hank.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →