Shadowing Practice: Gus: "Explain yourself" | Breaking Bad (Bryan Cranston, Giancarlo Esposito) - Learn English Speaking with Video
B2Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)
B25 Epic Cooks That Turned Walt and Jesse Into Meth Legends | Breaking Bad (Bryan Cranston)
C1Better Call Saul | Chuck Tells Jimmy the Truth (Bob Odenkirk)
C1Hank Puts Gus on the Spot | Breaking Bad (Dean Norris, Giancarlo Esposito)
B2"I Am the Danger" Scene | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)
C1“I’m in the Empire Business” | Breaking Bad (Bryan Cranston)
B2Better Call Saul | Jimmy Negotiates with Tuco (Bob Odenkirk, Raymond Cruz)
B2West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie
B2Walt and Jesse Plan Their Own Empire | Breaking Bad (Bryan Cranston, Aaron Paul)
B2Gus Changed His Mind About Not Making The Deal With Walter #shorts #viral
B2The Sopranos - Tony Soprano setting Artie Bucco's restaurant on fire, whatever happened there...
B2Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
B2“I Made Millions” Jimmy Admits Everything - BETTER CALL SAUL Clip | Bob Odenkirk
B1Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
B2Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)
B2Whole life in fear - Walter White speech (Breaking Bad)
B2Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة
B2"I'm a Manufacturer, I'm Not a Dealer" | No Más | Breaking Bad
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Gus: "Explain yourself"”. Deze woorden komen het vaakst terug: option, Pinkman, fixed, kill. Deze video bevat 65 zinnen en 452 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:59. De spreker praat langzaam, ongeveer 91 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 83% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 11 van de 65 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 12 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| intervene werkwoord | /ˌɪntəˈviːn/ | ingrijpen, interveniëren |
| contemptible bijvoeglijk naamwoord | /kənˈtɛmptəbəl/ | verachtelijk |
| fruitful bijvoeglijk naamwoord | /ˈfɹuːtfl̩/ | vruchtbaar |
| hiccup zelfstandig naamwoord | /ˈhɪkʌp/ | hik |
| pragmatic bijvoeglijk naamwoord | /pɹæɡˈmætɪk/ | pragmatisch |
| worsen werkwoord | /ˈwɝsn̩/ | verergeren |
| worthless bijvoeglijk naamwoord | /ˈwɜːθ.ləs/ | waardeloos |
| pointless bijvoeglijk naamwoord | /ˈpɔɪntləs/ | zinloos |
| lone bijvoeglijk naamwoord | /loʊn/ | alleen |
| rational bijvoeglijk naamwoord | /ˈɹæʃ(ə)nəl/ | rationeel, redelijk |
| owe werkwoord | /oʊ/ | schuldig zijn |
| dealer zelfstandig naamwoord | /ˈdiːlə(ɹ)/ | dealer |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| clean up werkwoord | schoonmaken |
| track down werkwoord | opsporen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- You get your car fixed?
- You're gonna wanna get your car fixed.
- Let's see how this goes first.
- Is there a ringing in your ears?
- Are you seeing bright lights or hearing voices?
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 17 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, couldn't, you've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: pragmatic /pɹæɡˈmætɪk/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/
- /w/ — met ronde lippen: worsen /ˈwɝsn̩/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als intervene, contemptible, fruitful.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.