Pratique du Shadowing: Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

321 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

I We'll

be right back.

We'll start you off with a temporary prefab and then make adjustments as we go.

Rudy here is going to put me back together.

Half the battle is attitude, and you have a great one.

Well, I'm alive.

I didn't see that happening, but here I am.

And I got a hottie.

I don't know.

I just might have to fight you for this one.

Okay, we'll arm wrestle later now.

Watch out for this guy.

He's a dog.

Here's to my new hand.

Some say bravery is being the only one who knows you're afraid.

I gotta say, I don't think Tony knew he was afraid one crazy bastard

kiss my atrophied ass now for the main event medical marijuana here rudy look at that have you

yeah i have this dance hey buddy you might have a chance with me after all oh don't worry there's

So you made that hand and foot?

Tony lost a piece of himself, and I helped him find it.

It's like living art, what you do.

It's funny you should say that, because before I turned to prosthetics, I studied the human form at the University of Paris.

Have you had dinner yet?

Bye, Tommy.

Uh, no, no, um, have some, uh, champagne, Sergeant.

Okay.

My mom died when I was 16, cancer.

And then it was just me and my brother and my dad.

You have a brother?

Yeah, Dexter.

He and my dad were really tight.

You know, they're always spending time together.

What, you mean you weren't Daddy's little girl?

No, I didn't or something.

And did he?

Not really.

Well, when I was little, my mom got in a car accident.

And I remember when it happened, I just wanted to put her back together.

You know, like Humpty Dumpty, the pieces weren't around.

There's a hot body in here.

Stay where you are.

I'm armed.

Sit down.

Story to tell a bullpen, huh?

Embarrassed about banging Captain Hook?

Then why?

No. I gotta tell you, I'm not going anywhere. Is that Eric Carman?

If I don't get it done before I see it, it's gonna drive me crazy.

And I'm a neat freak.

Well, you have no idea.

Thank you.

what's in dade city and left him a house really when are you leaving i thought you two were close

He doesn't know how to ask for it.

Dexter.

Surprise! Is Rudy.

Hey.

We waited a long time to meet you.

And you must be Reed.

Hey.

He came here for me.

This will take us the whole weekend.

Ugh.

It's too eerie.

Sleeping in a dead man's.

We'd probably get more packing done if we stayed here.

Just say the word.

I get it.

Paid cash.

No childhood photos.

It's like his life started when he was 30.

He's right.

So what happened?

Maybe he butchered his entire family.

Yeah.

Guy was a loser after all.

I mean, who else...

Not his rock and roll.

Nothing in his collection.

Hiding out?

You joke.

It's good defense, by the way.

Thank you.

Possibility's got to be weighing on you.

That Joe could actually be your dad.

The only one...

The keys?

What you probably took to.

It wouldn't be the first time an addict fell off the wagon, Rita.

Like?

We've seen it before.

It's nearly impossible to detect it.

I took a guess where you were headed.

I could talk you out of it.

As far as I know, you went out for a walk. Did you steal something?

But it's just a box of ashes.

Joe was cremated then.

What are you going to do with him?

I have a better idea.

You know, no matter what Harry's...

100

That's your father.

101

Acknowledge it, which is why you're running around, breaking, entering, searching for some killer.

102

He's your real father.

103

I know.

104

But truthfully, I think it was the best way to get to know you.

105

You got much for it?

106

wait no no don't go something why would he do that what else don't i know

107

my concrete foundation is turning to shifting sand maybe rudy was

108

right you never can truly know anyone what happened to the bodies seems so amped your brother must have loved really

109

I thought, you know, blood was his thing.

110

What happened?

111

I don't know. Did he say anything?

112

Well, you're the one that said you wanted to talk.

113

Need advice.

114

You know, me and I are better than anyone.

115

I got two porter houses and a six of her microbrew.

116

Well, one minute we're talking about our day, you know.

117

Have a good meat knife.

118

It was about you.

119

So, what do I do?

120

Seriously?

121

You will eventually.

122

The bloodbath case.

123

Can we not talk shop right now?

124

My shift's almost done.

125

You wanna come over and talk?

126

I'd love to, babe, but, um...

127

I'm about to eat dinner with Dexter.

128

I'll call you tomorrow.

129

Yeah, prosthetic clients are pretty traumatized by the time they get to me. For real? Who was she?

130

I didn't know.

131

I watched her die.

132

Four.

133

Walked right into the belly of the beast without knowing.

134

You're going to have to face it eventually.

135

It's funny how life brings people together, huh?

136

Yo, Jack, so this is what you do for a living.

137

Oh, thanks.

138

Circular saw.

139

You make a mess like this.

140

Yeah, true.

141

You need to see with a chainsaw.

142

Yeah, I hear that.

143

Guess you haven't heard of an electric chainsaw.

144

Does this have to do with a case?

145

Wow.

146

Well, fire away.

147

Client data. And then...

148

You have a lead on this client?

149

Except for the freaky sex stuff towards some of those weirdos.

150

Afraid I got into this mission?

151

No, no, I'm good.

152

I'm chasing a long show.

153

Good to meet you.

154

If you're not doing anything tonight, Masuka's invited us to the Bel Canto.

155

For you, I didn't blow it.

156

It's the first chance I've had to talk.

157

Look, I was confused.

158

Well, I'm...

159

I was confused because I love you.

160

What I want is very...

161

I love you.

162

Jack.

163

What?

164

Let's get you home and take care of it.

165

Imperfection is what saved you the first time that wrinkled flesh on your radiocarpal joint is far from perfect,

166

it's quite unsightly actually I'm compressing your carotid artery and that is cutting

167

hey i know it's late i

168

this batista thing has gotten to you hasn't it just like

169

you at least till we catch the asshole who did this

170

to batista you read my mind what's with your lip i had a little

171

workshop accident this morning doesn't look like i think i'm working too hard Deb arranges a little chit -chat now.

172

Listen, I'm starting to look at the big picture.

173

She's someone that I can see spending the rest of my life with, you know?

174

You hurt her, and you'll hurt me.

175

Come on, Deb, it's only two days.

176

I promise you are not gonna be able to get rid of me.

177

Okay, okay, but I could work with an hour.

178

I mean, a real hour, not one of your...

179

I believe your rules specifically prohibit such action.

180

Hold on, wait.

181

Well, you're sort of forcing my hand here, but...

182

Here I go.

183

I know this seems fast.

184

I feel that I've waited my whole entire life for you.

185

I don't want you to leave. Will you marry me?

186

Is that your version of a yes?

187

No, no, no. Stop a yes.

188

Yes.

189

I want to enjoy it, you know?

190

Hey, yeah, I get it.

191

You do?

192

No, not really, but I can work with it.

193

No, here.

194

Good.

195

I want you all to myself.

196

I refrigerated our room.

197

Oh, God, what?

198

You know, the tricky part was good. So desperate.

199

Needs for you to be uncomfortable.

200

I don't want to spoil the surprise.

201

Just checking supplies, okay?

202

This is the night plan.

203

Pretty sure it is.

204

I never wanted to hurt you.

205

Deb?

206

I mean, you're not the only one who bought it, okay?

207

But he died for a good cause.

208

You're not some invisible fucker!

209

Ah, Jesus.

210

We're only hours away.

211

Sorry, but you're drowning out Fred's radar, this is wheels.

212

Bye.

213

Don't usually work this way.

214

An homage to a fellow traveler I greatly admire.

215

You always had trouble saying, Brian, birth and death it's amazing that we survived that isn't it

216

chainsaw i had never forgotten the day that we were actually not in here

217

envisioned our family reunion let's just sit down and have a beer no you didn't even cry bend your knees.

218

You don't ever have to apologize to me, Dexter.

219

I got it for you, actually.

220

Group leaders.

221

What a family they were.

222

You were three.

223

A little bird with a broken wing.

224

You'd see it in his eyes.

225

All he saw was a fucked up kid.

226

Of course he didn't.

227

Harry wanted to keep you all to himself.

228

I only had the memory of a family.

229

I know what you've been going through all these years.

230

Takes the breath away, doesn't it?

231

It's the way you like.

232

Sister, I know.

233

Tell me something.

234

Are they all killers?

235

Harry teach you that? Who am I?

236

You don't have a code!

237

No, no, don't say that.

238

Be a killer and a hero.

239

It doesn't work that way!

240

I don't know.

241

i guess not sorry sterling special occasions

242

plenty of victims now a sample of bainey's blood for your slide collection because you're covered by killing

243

The stroke.

244

The evidence just isn't there to piggyback this onto the eyestruck killer.

245

Miss me, brother?

246

I'm not sorry.

247

You're still here.

248

Never left.

249

Yeah.

250

No. You just took my life.

251

Well, you can try doing what these people are doing.

252

Well, if it helps, I can tell you it's not your fault, but you feel it.

253

It's human nature.

254

No. You just fucked up.

255

You think it's as simple as that?

256

Thank you.

257

Hey, little brother.

258

Miss me?

259

Brian Moser, my dead brother.

260

Too long.

261

You used to love to play.

262

Why the long face?

263

I'll get there as soon as I can.

264

Somehow, Trinity managed to track them down.

265

Well, not Trinity.

266

You killed Trinity road trip let's go kill jonah razor blade

267

she was bludgeoned was it with a hammer a girl dead in a bathtub a mom pushed

268

and bludgeoned kind of a efficient little combo pack there now

269

mommy is kind of genius of jonah to bludgeon her on the staircase why jonah stands on the highest step

270

and suddenly he's as tall as good old dad kid has some real what are the odds my nephew 31

271

if you must stop along the way first they're not even close

272

when you 86 trinity you gave Jonah the everyone

273

that is except for you your life is nothing

274

but responsibility you've been domesticated mom Dexter it's weird seeing you

275

as a kid please don't take four left of my ass

276

just got handed me on a cute no talk Talk to her, Dexter.

277

I told you.

278

Smile, Dexter.

279

Let's do her.

280

Brush.

281

Fun to kill her, then fu - Right through the O!

282

Faster!

283

Let's go faster!

284

This I want to hear.

285

What a performance.

286

Oh, I'd say the fun is just beginning.

287

Can you stop by and get Dr. B?

288

Hello.

289

Is she really worth it, Dexter?

290

Sit with you and her.

291

Let's pull over.

292

Landscaping.

293

Unlike us city people, I wear gloves when I work.

294

About how long do you think?

295

If you want to grab a bite, just start of him.

296

Shortcut.

297

Lead the way.

298

It's a little predictable, isn't it?

299

Isn't that wrong?

300

Don't answer that, Dex.

301

Hi.

302

We don't have much time.

303

We got to do Jonah's now.

304

You want to kill him here or just lie and wait?

305

Not this again.

306

A life that is a big fat lie that Jonah's guilty.

307

I'm guessing it's the motel gimp.

308

Now that I don't miss so much.

309

Nobody locks their doors.

310

There's no blood anywhere.

311

I'm bored.

312

Why aren't we setting up a kill room?

313

Get him.

314

This is not how I was hoping

315

when our first kill would be at last a kill why do you wake up your victims

316

when they're on the table shit this is the life i've always wanted for you and then what dexter Jonah,

317

maybe somewhere private do it Dexter what are you waiting for

318

time to put him down Dexter death by Dexter fantastic idea kill him you have come

319

so far don't you want to see the light in his

320

eyes go out this is the wishy -washy part of you i can't stand like deborah all over again

321

you're weak i'm stronger than you baby brother

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

147 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack ». Cette vidéo contient 321 phrases et 2144 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 25:06. Le locuteur parle lentement, environ 85 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 53 de ses 321 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
killer nom	/ˈkɪlɚ/	mortel, fatal
trinity nom	/ˈtɹɪnəti/	triade, trinité
confused adjectif	/kənˈfjuːzd/	désorienté, perdu
temporary adjectif	/ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/	temporaire, provisoire
chase verbe	/t͡ʃeɪs/	poursuivre, chasser
concrete adjectif	/ˌkɑnˈkɹit/	concret
sand nom	/sænd/	sable
efficient adjectif	/ɪˈfɪʃənt/	efficace
odd adjectif	/ɑd/	bizarre, étrange
knife nom	/ˈnaɪ̯f/	couteau
steal verbe	/stiːl/	voler
buddy	/ˈbʌdi/	compagnon, pote
marry verbe	/ˈmæɹi/	se marier, épouser
occasion nom	/əˈkeɪ̯ʒən/	occasion
landscape nom	/ˈlan(d)skeɪp/	paysage

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Prononciation	Sens
sit down verbe		s'asseoir
come over verbe		venir
go out verbe		sortir
go through verbe		traverser
pull over verbe		s'arrêter sur le côté de la route, se ranger sur le côté de la route
run around verbe		courir partout
set up verbe	/ˌsɛt ˈʌp/	mettre en place, installer
wake up verbe	/ˌweɪk ˈʌp/	se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

Have you had dinner yet?
What are you going to do with him?
You got much for it?
Can we not talk shop right now?
You think it's as simple as that?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	Have you had · We've seen · haven't heard
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	were headed · was cremated · was bludgeoned
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose	one who knows · one who bought

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 93 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, prosthetic /ˌpɹɑsˈθɛtɪk/, bathtub /ˈbæθtʌb/, bloodbath /ˈblʌdˌbæθ/, truthfully /ˈtɹuːθ.fəl.i/
Les sons « sh » et « zh »: efficient /ɪˈfɪʃənt/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/, brush /bɹʌʃ/, flesh /flɛʃ/, ash /ˈæʃ/
Mots longs — placez bien l’accent: temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hammer /ˈhæmɚ/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/, prohibit /pɹəˈhɪbɪt/, hottie /ˈhɒti/
/tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chase /t͡ʃeɪs/, genius /ˈd͡ʒin.jəs/, acknowledge /əkˈnɑ.lɪd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trinity /ˈtɹɪnəti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, concrete /ˌkɑnˈkɹit/, marry /ˈmæɹi/, greatly /ˈɡɹeɪ̯t.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme killer, trinity, confused.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Brian "The Ice Truck Killer" Moser Scene Pack | Dexter - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need

المشهد الافضل و الاجمل في مسلسل The Mentalist

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks)

Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

2 Girls for 1 Mike Ross | Suits

Eddie's Open Mic Night - Desperate Housewives 6x12 Scene

Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Brooklyn Nine-Nine | Cold Open Season 1 Episode 21

Ocean's Eleven | Assembling the Heist Team | Warner Bros. Rewind

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les verbes à particule que vous entendrez

Des phrases à répéter

La grammaire de cette vidéo

Prononciation à surveiller

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?