Pratique du Shadowing: Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

128 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ready?
2
Yeah.
3
Yeah!
4
I'm ready, baby!
5
Hey, guys!
6
Get up!
7
Yeah, man, get up!
8
Hey!
9
You're the one, man.
10
Jesus.
11
Oh, shit.
12
My turn.
13
Don't forget.
14
Stay to the side and don't go too deep.
15
Okay.
16
I don't remember.
17
Fuck!
18
Fuck!
19
Fuck!
20
God damn it, Stu!
21
Sorry, Billy.
22
I guess I got a little too zealous, huh?
23
Give me the knife.
24
No. Give me the knife.
25
Now!
26
You see, Sid, everybody dies but us everybody dies
27
but us we're gonna carry on and plan the sequel
28
because let's face it baby these days you gotta have a
29
sequel he's sick for the fuck's using one too many now
30
sid don't you blame the movies movies don't create psychos movies make psychos more creative stop it billy would you All right,
31
I can't take any more.
32
I'm feeling a woozy hair.
33
Anyways, you get the gun, and I'll untie Pops, OK?
34
Now!
35
Uh, Houston, we have a problem here.
36
What?
37
The gun, man.
38
The gun.
39
I put her right there.
40
He's not there.
41
Where the fuck is it?
42
Right here, asshole.
43
I thought she was dead.
44
She looked dead, man.
45
Still does.
46
I've got an ending for you.
47
The reporter left her dead in the news van comes to.
48
Stumbles on you two dipshits.
49
Finds the gun, foils your plan, and saves the day.
50
I like that ending.
51
Then that's something you don't.
52
Okay.
53
No!
54
Yeah, man.
55
Yeah.
56
Yeah.
57
Oh, so sweet.
58
Works better without the safety, huh?
59
This is Gale Weathers signing off.
60
Baby, you're gonna love this.
61
Shit.
62
What? Where are they?
63
Where are they?
64
I don't know, Philly, but I'm hurt again.
65
What the fuck?
66
Is that the thing she did?
67
Hello?
68
Are you alone in the house?
69
Bitch!
70
You bitch!
71
Where the fuck are you?
72
Not so fast.
73
We're gonna play a little game.
74
It's called guess who just called the police and reported you sorry motherfucking ass By the you dipshit get up.
75
I can't Billy.
76
I think I'm dying here,
77
man Hello
78
Stu Stu Stu what's your motive?
79
Billy's got Well, if the police are on their way, what are you gonna tell them?
80
Peer pressure.
81
I'm far too sensitive.
82
I'm gonna rip you off, you bitch!
83
Just like your fucking mother!
84
You've gotta find me first, you pansy -ass mama's boy!
85
Fuck!
86
Fucking hit me with a phone, dick!
87
Fucking where are you?
88
You fuck!
89
Did you really call the police?
90
You missed your sorry ass, I just...
91
My mama and dad are gonna be so mad!
92
Ah!
93
Bitch!
94
Oh, my God.
95
No!
96
Ah!
97
Ah!
98
Ah!
99
Ah!
100
Ah!
101
Ah!
102
Ah!
103
Ah!
104
Ah!
105
Ah!
106
Ah!
107
Ah!
108
Ah!
109
Ah!
110
Ah!
111
Ah!
112
I'm sorry, sorry.
113
Oh, my God, Randy, I thought you were dead.
114
I probably should be.
115
I never thought I'd be so happy to be a virgin.
116
Fuck you!
117
Say hello to your mother.
118
Come on.
119
Come on.
120
Come on.
121
Come on.
122
It's OK.
123
I guess I remember the safety of that time, you bastard.
124
careful this is the moment when the supposedly dead killer comes back to life for one last scare not in my movie
125
thank you for clicking on our video everybody
126
if you like what you saw here please make sure you like the video
127
and subscribe and share with your friends who like this sort of content joe blow remains an independent company
128
and we appreciate all of your support

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dead, Stu, bitch, gun, movie. Cette vidéo contient 128 phrases et 570 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:09. Le locuteur parle lentement, environ 70 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
sequel nom/ˈsiːkwəl/suite
killer nom/ˈkɪlɚ/mortel, fatal
sensitive adjectif/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensible
reporter nom/ɹɪˈpoɹ.tɚ/reporter, rapporteur
virgin nom/ˈvɝd͡ʒɪn/vierge, puceau
peer nom/pɪɹ/pair, pareil (pareille f)
scare verbe/skɛɚ/effrayer
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
supposedly adverbe/səˈpoʊ̯.zɪd.li/supposément
motive nom/ˈmoʊtɪv/motif, mobile
foil nom/fɔɪl/feuille de métal
pansy nom/ˈpæn.zi/pensée
stumble verbe/ˈstʌmbəl/trébucher, faire un faux pas
untie verbe/ʌnˈtaɪ/détacher, délier

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I can't take any more.
  • I'm feeling a woozy hair.
  • I've got an ending for you.
  • Are you alone in the house?
  • Did you really call the police?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, peer /pɪɹ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knife, sequel, killer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →