Pratique du Shadowing: Jane Refused To Let Walter Inside Because Jesse Doesn't Want To Talk To Him #shorts #viral - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

67 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Can I help you?
2
No, thank you.
3
Well, I'm the manager, so can we stop with the pounding, please?
4
You're the manager.
5
Yes, you can help me, absolutely.
6
I very much need to get inside here.
7
So if you have a master key, you have a key, right?
8
Yeah, I have a key.
9
Look, the person who lives here, it's just very important for me to see him.
10
And you knocked, right?
11
Yeah.
12
He didn't answer, which means?
13
Look, I'm his father.
14
You're Mr. Jackson?
15
Yes, that's me.
16
Walt Jackson.
17
Mr. Jackson, I'm happy to let you use my phone.
18
Want to call him?
19
No. No. As I said, I would like to have you let me inside here so that I can check on my son's well-being.
20
You understand?
21
Whatever's going on between the two of you is family.
22
I don't get involved in family.
23
Jesse doesn't want you in, you're not getting in.
24
Period.
25
Sorry.
26
Come on in, Dad.
27
You okay?
28
Yeah.
29
Jesse Jackson, I see you have a telephone at least.
30
You know that blinking thing I've been calling you on?
31
Whatever, man.
32
Hey, give me my...
33
I will break this.
34
I will break this.
35
Damn druggy idiot.
36
Is this what you've been doing the whole time I've been trying to reach you?
37
No. I've been taking care of business.
38
What business?
39
What business?
40
The business you put me on, asshole.
41
What, you already forgot?
42
This business.
43
Is that a jog of memory?
44
Son of a bitch.
45
You didn't actually...
46
Hey, you said handle it, so...
47
You know what?
48
I handled it.
49
When I said handle it, I meant fear and intimidation.
50
I meant get your money back.
51
I certainly never meant for you to kill somebody.
52
Well, too late, you know, because dude's dead.
53
Oh, God.
54
All right?
55
Way dead.
56
Oh, God.
57
Oh, and hey, hey, hey.
58
Here.
59
Here's your money.
60
$4,660.
61
Your half.
62
Spend it in good health, you miserable son of a bitch.
63
I didn't say I killed him.
64
Tell me what happened.
65
Dude's wife crushed his head with an ATM machine.
66
Crushed his head?
67
Crushed his head with an ATM machine right in front of me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 66 phrases et 363 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:12. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
telephone nom/ˈtɛləˌfoʊn/téléphone
knock verbe/nɑk/frapper
miserable adjectif/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/misérable
blink verbe/ˈblɪŋk/ciller, cligner des yeux
intimidation nom/ɪntɪmɪˈdeɪʃən/intimidation
handle nom/ˈhæn.d(ə)l/poignée, manche
manager nom/ˈmæn.ə.dʒəɹ/directeur, gérant
machine nom/məˈʃiːn/machine
certainly adverbe/ˈsɜː.tn̩.li/certainement
absolutely adverbe/ˌæb.səˈlut.li/absolument
spend verbe/spɪnd/dépenser
fear verbe/fɪə/craindre, avoir peur (de)
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre
master nom/ˈmæstɚ/maître

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been calling · you've been doing · I've been taking
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who lives · answer, which means

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: crush /kɹʌʃ/, intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, machine /məˈʃiːn/
  • Mots longs — placez bien l’accent: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme crush, telephone, knock.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →