跟讀練習: Jane Refused To Let Walter Inside Because Jesse Doesn't Want To Talk To Him #shorts #viral - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
67 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Can I help you?
2
No, thank you.
3
Well, I'm the manager, so can we stop with the pounding, please?
4
You're the manager.
5
Yes, you can help me, absolutely.
6
I very much need to get inside here.
7
So if you have a master key, you have a key, right?
8
Yeah, I have a key.
9
Look, the person who lives here, it's just very important for me to see him.
10
And you knocked, right?
11
Yeah.
12
He didn't answer, which means?
13
Look, I'm his father.
14
You're Mr. Jackson?
15
Yes, that's me.
16
Walt Jackson.
17
Mr. Jackson, I'm happy to let you use my phone.
18
Want to call him?
19
No. No. As I said, I would like to have you let me inside here so that I can check on my son's well-being.
20
You understand?
21
Whatever's going on between the two of you is family.
22
I don't get involved in family.
23
Jesse doesn't want you in, you're not getting in.
24
Period.
25
Sorry.
26
Come on in, Dad.
27
You okay?
28
Yeah.
29
Jesse Jackson, I see you have a telephone at least.
30
You know that blinking thing I've been calling you on?
31
Whatever, man.
32
Hey, give me my...
33
I will break this.
34
I will break this.
35
Damn druggy idiot.
36
Is this what you've been doing the whole time I've been trying to reach you?
37
No. I've been taking care of business.
38
What business?
39
What business?
40
The business you put me on, asshole.
41
What, you already forgot?
42
This business.
43
Is that a jog of memory?
44
Son of a bitch.
45
You didn't actually...
46
Hey, you said handle it, so...
47
You know what?
48
I handled it.
49
When I said handle it, I meant fear and intimidation.
50
I meant get your money back.
51
I certainly never meant for you to kill somebody.
52
Well, too late, you know, because dude's dead.
53
Oh, God.
54
All right?
55
Way dead.
56
Oh, God.
57
Oh, and hey, hey, hey.
58
Here.
59
Here's your money.
60
$4,660.
61
Your half.
62
Spend it in good health, you miserable son of a bitch.
63
I didn't say I killed him.
64
Tell me what happened.
65
Dude's wife crushed his head with an ATM machine.
66
Crushed his head?
67
Crushed his head with an ATM machine right in front of me.
同頻道
B21
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
Walter Is Taking Saul Forcibly With Him But Saul Doesn't Want To Go With Him #shorts #breakingbad
Daily ConversationWorking Adults
B2Jesse Almost Killed Walter Because He Thinks Walter Poisoned Brock For Revenge #shorts #viralvideo
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
96 句
A Dinner With Death | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 句
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B29
128 句
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationWorking Adults
B21
39 句
She Never Expected Him To Sell It
Daily ConversationWorking Adults
B21
30 句
John Wick | Aurelio's Car Shop | Keanu Reeves | 1080p | HD
Daily ConversationWorking Adults
B21
123 句
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 句
Little Miss Sunshine (2006) - Dwayne's Breakdown
Daily ConversationWorking Adults
B21
98 句
Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 句
And justice for all - parking lot scene
Daily ConversationWorking Adults
B2528 句
10 Moments That Made Breaking Bad Unforgettable | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B21
180 句
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 66 個句子、363 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:12。 說話人語速自然，每分鐘約 164 個詞，接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| crush 動詞 | /kɹʌʃ/ | 擠壓, 擠 |
| telephone 名詞 | /ˈtɛləˌfoʊn/ | 電話 /電話 |
| knock 動詞 | /nɑk/ | 敲 |
| miserable 形容詞 | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | 悲慘 /悲慘, 慘 /慘 |
| blink 動詞 | /ˈblɪŋk/ | 眨眼, 眨眼睛 |
| intimidation 名詞 | /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/ | 恐嚇 /恐嚇, 威嚇 /威嚇 |
| handle 名詞 | /ˈhæn.d(ə)l/ | 把手, 柄 |
| manager 名詞 | /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ | 經理 /經理, 主管 |
| machine 名詞 | /məˈʃiːn/ | 機 /機, 機器 /機器 |
| certainly 副詞 | /ˈsɜː.tn̩.li/ | 當然 /當然, 一定 |
| absolutely 副詞 | /ˌæb.səˈlut.li/ | 絕對地 /絕對地, 完全地 |
| spend 動詞 | /spɪnd/ | 花 |
| fear 動詞 | /fɪə/ | 害怕, 怕 |
| master 名詞 | /ˈmæstɚ/ | 主人 |
| memory 名詞 | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | 記憶 /記憶, 記性 /記性 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been calling · you've been doing · I've been taking |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | person who lives · answer, which means |
需要注意的發音
說話人用了 15 次縮略和弱讀形式，例如 didn't, I'm, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: crush /kɹʌʃ/, intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, machine /məˈʃiːn/
- 長單詞——注意重音位置: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 crush, telephone, knock 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。