Prática de Shadowing: Jane Refused To Let Walter Inside Because Jesse Doesn't Want To Talk To Him #shorts #viral - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

67 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Can I help you?
2
No, thank you.
3
Well, I'm the manager, so can we stop with the pounding, please?
4
You're the manager.
5
Yes, you can help me, absolutely.
6
I very much need to get inside here.
7
So if you have a master key, you have a key, right?
8
Yeah, I have a key.
9
Look, the person who lives here, it's just very important for me to see him.
10
And you knocked, right?
11
Yeah.
12
He didn't answer, which means?
13
Look, I'm his father.
14
You're Mr. Jackson?
15
Yes, that's me.
16
Walt Jackson.
17
Mr. Jackson, I'm happy to let you use my phone.
18
Want to call him?
19
No. No. As I said, I would like to have you let me inside here so that I can check on my son's well-being.
20
You understand?
21
Whatever's going on between the two of you is family.
22
I don't get involved in family.
23
Jesse doesn't want you in, you're not getting in.
24
Period.
25
Sorry.
26
Come on in, Dad.
27
You okay?
28
Yeah.
29
Jesse Jackson, I see you have a telephone at least.
30
You know that blinking thing I've been calling you on?
31
Whatever, man.
32
Hey, give me my...
33
I will break this.
34
I will break this.
35
Damn druggy idiot.
36
Is this what you've been doing the whole time I've been trying to reach you?
37
No. I've been taking care of business.
38
What business?
39
What business?
40
The business you put me on, asshole.
41
What, you already forgot?
42
This business.
43
Is that a jog of memory?
44
Son of a bitch.
45
You didn't actually...
46
Hey, you said handle it, so...
47
You know what?
48
I handled it.
49
When I said handle it, I meant fear and intimidation.
50
I meant get your money back.
51
I certainly never meant for you to kill somebody.
52
Well, too late, you know, because dude's dead.
53
Oh, God.
54
All right?
55
Way dead.
56
Oh, God.
57
Oh, and hey, hey, hey.
58
Here.
59
Here's your money.
60
$4,660.
61
Your half.
62
Spend it in good health, you miserable son of a bitch.
63
I didn't say I killed him.
64
Tell me what happened.
65
Dude's wife crushed his head with an ATM machine.
66
Crushed his head?
67
Crushed his head with an ATM machine right in front of me.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 66 frases e 363 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
crush verbo/kɹʌʃ/amassar
telephone substantivo/ˈtɛləˌfoʊn/telefone
knock verbo/nɑk/bater
miserable adjetivo/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/miserável
blink verbo/ˈblɪŋk/piscar
intimidation substantivo/ɪntɪmɪˈdeɪʃən/intimidação
handle substantivo/ˈhæn.d(ə)l/cabo, alça
manager substantivo/ˈmæn.ə.dʒəɹ/gerente, gerenciador
machine substantivo/məˈʃiːn/máquina
certainly advérbio/ˈsɜː.tn̩.li/certamente, garantidamente
absolutely advérbio/ˌæb.səˈlut.li/absolutamente
spend verbo/spɪnd/gastar
fear verbo/fɪə/temer, ter medo de
reach verbo/ɹiːt͡ʃ/alcançar
master substantivo/ˈmæstɚ/mestre, amo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been calling · you've been doing · I've been taking
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaperson who lives · answer, which means

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como didn't, I'm, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, machine /məˈʃiːn/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, intimidation /ɪntɪmɪˈdeɪʃən/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como crush, telephone, knock.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →