Prática de Shadowing: Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

128 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Ready?
2
Yeah.
3
Yeah!
4
I'm ready, baby!
5
Hey, guys!
6
Get up!
7
Yeah, man, get up!
8
Hey!
9
You're the one, man.
10
Jesus.
11
Oh, shit.
12
My turn.
13
Don't forget.
14
Stay to the side and don't go too deep.
15
Okay.
16
I don't remember.
17
Fuck!
18
Fuck!
19
Fuck!
20
God damn it, Stu!
21
Sorry, Billy.
22
I guess I got a little too zealous, huh?
23
Give me the knife.
24
No. Give me the knife.
25
Now!
26
You see, Sid, everybody dies but us everybody dies
27
but us we're gonna carry on and plan the sequel
28
because let's face it baby these days you gotta have a
29
sequel he's sick for the fuck's using one too many now
30
sid don't you blame the movies movies don't create psychos movies make psychos more creative stop it billy would you All right,
31
I can't take any more.
32
I'm feeling a woozy hair.
33
Anyways, you get the gun, and I'll untie Pops, OK?
34
Now!
35
Uh, Houston, we have a problem here.
36
What?
37
The gun, man.
38
The gun.
39
I put her right there.
40
He's not there.
41
Where the fuck is it?
42
Right here, asshole.
43
I thought she was dead.
44
She looked dead, man.
45
Still does.
46
I've got an ending for you.
47
The reporter left her dead in the news van comes to.
48
Stumbles on you two dipshits.
49
Finds the gun, foils your plan, and saves the day.
50
I like that ending.
51
Then that's something you don't.
52
Okay.
53
No!
54
Yeah, man.
55
Yeah.
56
Yeah.
57
Oh, so sweet.
58
Works better without the safety, huh?
59
This is Gale Weathers signing off.
60
Baby, you're gonna love this.
61
Shit.
62
What? Where are they?
63
Where are they?
64
I don't know, Philly, but I'm hurt again.
65
What the fuck?
66
Is that the thing she did?
67
Hello?
68
Are you alone in the house?
69
Bitch!
70
You bitch!
71
Where the fuck are you?
72
Not so fast.
73
We're gonna play a little game.
74
It's called guess who just called the police and reported you sorry motherfucking ass By the you dipshit get up.
75
I can't Billy.
76
I think I'm dying here,
77
man Hello
78
Stu Stu Stu what's your motive?
79
Billy's got Well, if the police are on their way, what are you gonna tell them?
80
Peer pressure.
81
I'm far too sensitive.
82
I'm gonna rip you off, you bitch!
83
Just like your fucking mother!
84
You've gotta find me first, you pansy -ass mama's boy!
85
Fuck!
86
Fucking hit me with a phone, dick!
87
Fucking where are you?
88
You fuck!
89
Did you really call the police?
90
You missed your sorry ass, I just...
91
My mama and dad are gonna be so mad!
92
Ah!
93
Bitch!
94
Oh, my God.
95
No!
96
Ah!
97
Ah!
98
Ah!
99
Ah!
100
Ah!
101
Ah!
102
Ah!
103
Ah!
104
Ah!
105
Ah!
106
Ah!
107
Ah!
108
Ah!
109
Ah!
110
Ah!
111
Ah!
112
I'm sorry, sorry.
113
Oh, my God, Randy, I thought you were dead.
114
I probably should be.
115
I never thought I'd be so happy to be a virgin.
116
Fuck you!
117
Say hello to your mother.
118
Come on.
119
Come on.
120
Come on.
121
Come on.
122
It's OK.
123
I guess I remember the safety of that time, you bastard.
124
careful this is the moment when the supposedly dead killer comes back to life for one last scare not in my movie
125
thank you for clicking on our video everybody
126
if you like what you saw here please make sure you like the video
127
and subscribe and share with your friends who like this sort of content joe blow remains an independent company
128
and we appreciate all of your support

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream”. As palavras que mais se repetem: dead, Stu, bitch, gun, movie. Este vídeo tem 128 frases e 570 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:09. O falante fala devagar, cerca de 70 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
knife substantivo/ˈnaɪ̯f/faca
sequel substantivo/ˈsiːkwəl/sequência, continuação
killer substantivo/ˈkɪlɚ/assassino, assassina
sensitive adjetivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/sensitivo
reporter substantivo/ɹɪˈpoɹ.tɚ/repórter, jornalista
virgin substantivo/ˈvɝd͡ʒɪn/virgem
peer substantivo/pɪɹ/par
scare verbo/skɛɚ/assustar
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
supposedly advérbio/səˈpoʊ̯.zɪd.li/supostamente
motive substantivo/ˈmoʊtɪv/motivo
foil substantivo/fɔɪl/folha
pansy substantivo/ˈpæn.zi/amor-perfeito
stumble verbo/ˈstʌmbəl/tropeçar, topar
untie verbo/ʌnˈtaɪ/desamarrar, desatar

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir
sign off verbodesconectar, autorizar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • I can't take any more.
  • I'm feeling a woozy hair.
  • I've got an ending for you.
  • Are you alone in the house?
  • Did you really call the police?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sequel /ˈsiːkwəl/, foil /fɔɪl/, stumble /ˈstʌmbəl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scare /skɛɚ/, stumble /ˈstʌmbəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knife, sequel, killer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →