Prática de Shadowing: Scream (2022) / Opening Scene / Tara attacked by Ghostface - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

129 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello?
2
Hello. Is Christina there?
3
No, she's not available.
4
May I take a message?
5
Uh, yeah, well, um, uh, yeah, sorry, I'm a friend of hers from group, I, oh, shit.
6
From her shit?
7
Um, look, just, uh, tell her I'm from group, I'm Charlie, she's got my number.
8
Oh, she goes to a group?
9
Look, I shouldn't have, uh, just tell her that Charlie called.
10
And I will do exactly that, Charlie, once you tell me what kind of group we're talking about.
11
That's, you know, I can't.
12
A -A -N -A.
13
Well, you sound exactly like she describes you.
14
Uh, she talks about me in group?
15
Uh, look, I don't think I can really talk about that.
16
What did she say about me?
17
Well, she loves you very much.
18
Oh, what does she love about me?
19
Uh, okay, well...
20
She loves that you're creative.
21
You love art and TV and movies.
22
Okay, well, lots of people love movies.
23
Yeah, but she says you love scary movies and that you guys have that in common.
24
She's proud of making a fan out of you.
25
She is?
26
Yeah.
27
She told me the other day, she wonders, what's your favorite scary movie?
28
Uh, The Babadook.
29
It's an amazing meditation on motherhood and grief.
30
Isn't that a little fancy pants?
31
Well, it's elevated horror.
32
Uh -huh.
33
Uh, what does that mean, elevated horror?
34
You know, it's, like, scary, but with complex emotional and thematic underpinnings.
35
It's not just some schlocky, cheese ball nonsense with wall -to -wall jump scares.
36
Hmm.
37
That sounds kind of boring to me.
38
Have you ever seen Stab?
39
Once, I think.
40
At a sleepover when I was, like, 12.
41
You live in Woodsboro, and you don't know Stab?
42
Well, your mother loves that movie.
43
She talks about it all the time in group.
44
How well do you remember the original?
45
I don't know.
46
And it was, like, super 90s.
47
It was, like, really overlit.
48
And everyone had weird hair.
49
Do you remember the beginning?
50
Not really.
51
I mean, it started with the kill scene, right?
52
They always started with the kill scene.
53
Yeah, that's right.
54
That's right.
55
It's a girl at home, alone.
56
She answers the wrong number and starts talking with the killer who makes her play a game.
57
Would you like to play a game?
58
Terra.
59
Systems armed.
60
I don't know.
61
This isn't fucking funny, Amber.
62
I told you, this isn't Amber.
63
Amber's looking particularly fetching tonight.
64
She really shouldn't leave her phone lying around for anyone to clone.
65
What do you want?
66
I told you, I want to play a game.
67
Stab movie trivia, three rounds.
68
You call the cops, she dies.
69
You get a question wrong, she dies.
70
Her parents aren't home i can be in
71
that room in 15 seconds you want a warm -up question
72
i told you i don't know these movies i don't ask
73
me about something i do know ask me about it follows
74
ask me about hereditary ask me about the witch in the
75
first stab movie What Woodsboro native was introduced as the franchise's main character?
76
It's Sidney Prescott!
77
It's Sidney Prescott and she lived on hell.
78
Correct.
79
You see, you're going to do great at this.
80
Okay.
81
Question one.
82
No, no, no, no. I got that one right.
83
It's a count.
84
Anyone could have gotten that one right.
85
Sidney's in every movie but the last one.
86
Question one.
87
Who wrote the original book that the Stab movies are based on?
88
Um, um, the, the chick from TV.
89
The chick from TV is not going to cut it, Tara.
90
Oh, Gail Weathers!
91
It is Gail Weathers, you motherfucker!
92
Correct.
93
Amber might live to see the sunrise.
94
Question two, who played the dumb bitch at the beginning of Stab One who answers the phone and gets carved up by the killer?
95
Fuck you.
96
Is that the answer you're going with?
97
A non -answer counts as a wrong answer, Tara.
98
Time's running out.
99
Tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock,
100
tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock,
101
tick -tock, tick -tock, tick - I got you, asshole!
102
I got it!
103
I got it right!
104
Oh, I'm sorry, Tara, but that's just not correct.
105
What?
106
No, no, no, no, it is.
107
It is, that is right.
108
The correct answer is Billy Loomis and Stu Mocker.
109
There are two killers in the original stab.
110
I'm afraid someone's gotta die now.
111
No, no, no, Amber, I'm coming!
112
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
113
fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
114
fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
115
fuck, fuck Another way, asshole!
116
All systems disarmed.
117
Systems armed.
118
All systems disarmed.
119
Systems armed.
120
Systems armed.
121
Systems armed.
122
All systems disarmed.
123
Systems armed.
124
Hello?
125
Bonus question, Tara.
126
Please stop.
127
Do you think I made it inside your house before you could re -arm?
128
Oh, my God.
129
No, no, no, no!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ Vídeo recomendado
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 frases

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
The Witching Season: The Blair Witch Was Fiction. This Witch Legend Wasn’t. | Moll DyerB2
1
285 frases

The Witching Season: The Blair Witch Was Fiction. This Witch Legend Wasn’t. | Moll Dyer

Daily ConversationWorking Adults
Nightmare Q&A - Studio CB2
1
80 frases

Nightmare Q&A - Studio C

Daily ConversationWorking Adults
Backrooms Movie Breakdown and Ending ExplainedB2
1
221 frases

Backrooms Movie Breakdown and Ending Explained

Daily ConversationWorking Adults
Does Sydney Sweeney Know Her Lines?B2
1
193 frases

Does Sydney Sweeney Know Her Lines?

Daily ConversationWorking Adults
Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TVB2
2
34 frases

Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV

Daily ConversationWorking Adults
Origin of the House | Monster HouseB2
1
79 frases

Origin of the House | Monster House

Daily ConversationWorking Adults
3 Scary TRUE Hide & Seek Horror StoriesB2
1
401 frases

3 Scary TRUE Hide & Seek Horror Stories

Daily ConversationWorking Adults
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best MomentsB2
1
212 frases

Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 frases

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+B2
74 frases

Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+

Daily ConversationWorking Adults
Other Mommy Featurette - A New Face of Fear (2026)B1
5
17 frases

Other Mommy Featurette - A New Face of Fear (2026)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Scream (2022) / Opening Scene / Tara attacked by Ghostface”. As palavras que mais se repetem: tick, tock, movie, systems, stab. Este vídeo tem 129 frases e 973 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:33. O falante fala devagar, cerca de 102 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 26 das 129 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
establishment substantivo/ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/estabelecimento, fundação
killer substantivo/ˈkɪlɚ/assassino, assassina
scary adjetivo/ˈskɛə.ɹi/assustador
horror substantivo/ˈhɒɹ.ə/horror
chick substantivo/t͡ʃɪk/filhote de ave
pants substantivo/pænts/calças
bonus substantivo/ˈbəʊ.nəs/bônus, bónus
cop substantivo/kɑp/polícia, tira
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/apresentar
fancy substantivo/ˈfæn.si/fantasia
nonsense substantivo/ˈnɒn.səns/besteira, bobagem
grief substantivo/ɡɹiːf/pesar, mágoa
scare verbo/skɛɚ/assustar
bore verbo/boɹ/chatear, aborrecer

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
run out verboficar sem
warm up verbo/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/aquecer, esquentar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • May I take a message?
  • What did she say about me?
  • How well do you remember the original?
  • Do you remember the beginning?
  • Is that the answer you're going with?

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/, thematic /θɪˈmætɪk/
  • Os sons de “sh” e “zh”: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, schlocky /ʃlɑki/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, hereditary /həˈɹɛdɪˌtɛɹi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tick /tɪk/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, chick /t͡ʃɪk/, cop /kɑp/, tock /tɑk/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horror /ˈhɒɹ.ə/, hereditary /həˈɹɛdɪˌtɛɹi/, motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: scary /ˈskɛə.ɹi/, scare /skɛɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tick, establishment, killer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →