跟读练习: Scream (2022) / Opening Scene / Tara attacked by Ghostface - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Hello?
2
Hello. Is Christina there?
3
No, she's not available.
4
May I take a message?
5
Uh, yeah, well, um, uh, yeah, sorry, I'm a friend of hers from group, I, oh, shit.
6
From her shit?
7
Um, look, just, uh, tell her I'm from group, I'm Charlie, she's got my number.
8
Oh, she goes to a group?
9
Look, I shouldn't have, uh, just tell her that Charlie called.
10
And I will do exactly that, Charlie, once you tell me what kind of group we're talking about.
11
That's, you know, I can't.
12
A -A -N -A.
13
Well, you sound exactly like she describes you.
14
Uh, she talks about me in group?
15
Uh, look, I don't think I can really talk about that.
16
What did she say about me?
17
Well, she loves you very much.
18
Oh, what does she love about me?
19
Uh, okay, well...
20
She loves that you're creative.
21
You love art and TV and movies.
22
Okay, well, lots of people love movies.
23
Yeah, but she says you love scary movies and that you guys have that in common.
24
She's proud of making a fan out of you.
25
She is?
26
Yeah.
27
She told me the other day, she wonders, what's your favorite scary movie?
28
Uh, The Babadook.
29
It's an amazing meditation on motherhood and grief.
30
Isn't that a little fancy pants?
31
Well, it's elevated horror.
32
Uh -huh.
33
Uh, what does that mean, elevated horror?
34
You know, it's, like, scary, but with complex emotional and thematic underpinnings.
35
It's not just some schlocky, cheese ball nonsense with wall -to -wall jump scares.
36
Hmm.
37
That sounds kind of boring to me.
38
Have you ever seen Stab?
39
Once, I think.
40
At a sleepover when I was, like, 12.
41
You live in Woodsboro, and you don't know Stab?
42
Well, your mother loves that movie.
43
She talks about it all the time in group.
44
How well do you remember the original?
45
I don't know.
46
And it was, like, super 90s.
47
It was, like, really overlit.
48
And everyone had weird hair.
49
Do you remember the beginning?
50
Not really.
51
I mean, it started with the kill scene, right?
52
They always started with the kill scene.
53
Yeah, that's right.
54
That's right.
55
It's a girl at home, alone.
56
She answers the wrong number and starts talking with the killer who makes her play a game.
57
Would you like to play a game?
58
Terra.
59
Systems armed.
60
I don't know.
61
This isn't fucking funny, Amber.
62
I told you, this isn't Amber.
63
Amber's looking particularly fetching tonight.
64
She really shouldn't leave her phone lying around for anyone to clone.
65
What do you want?
66
I told you, I want to play a game.
67
Stab movie trivia, three rounds.
68
You call the cops, she dies.
69
You get a question wrong, she dies.
70
Her parents aren't home i can be in
71
that room in 15 seconds you want a warm -up question
72
i told you i don't know these movies i don't ask
73
me about something i do know ask me about it follows
74
ask me about hereditary ask me about the witch in the
75
first stab movie What Woodsboro native was introduced as the franchise's main character?
76
It's Sidney Prescott!
77
It's Sidney Prescott and she lived on hell.
78
Correct.
79
You see, you're going to do great at this.
80
Okay.
81
Question one.
82
No, no, no, no. I got that one right.
83
It's a count.
84
Anyone could have gotten that one right.
85
Sidney's in every movie but the last one.
86
Question one.
87
Who wrote the original book that the Stab movies are based on?
88
Um, um, the, the chick from TV.
89
The chick from TV is not going to cut it, Tara.
90
Oh, Gail Weathers!
91
It is Gail Weathers, you motherfucker!
92
Correct.
93
Amber might live to see the sunrise.
94
Question two, who played the dumb bitch at the beginning of Stab One who answers the phone and gets carved up by the killer?
95
Fuck you.
96
Is that the answer you're going with?
97
A non -answer counts as a wrong answer, Tara.
98
Time's running out.
99
Tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock,
100
tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock,
101
tick -tock, tick -tock, tick - I got you, asshole!
102
I got it!
103
I got it right!
104
Oh, I'm sorry, Tara, but that's just not correct.
105
What?
106
No, no, no, no, it is.
107
It is, that is right.
108
The correct answer is Billy Loomis and Stu Mocker.
109
There are two killers in the original stab.
110
I'm afraid someone's gotta die now.
111
No, no, no, Amber, I'm coming!
112
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
113
fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
114
fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
115
fuck, fuck Another way, asshole!
116
All systems disarmed.
117
Systems armed.
118
All systems disarmed.
119
Systems armed.
120
Systems armed.
121
Systems armed.
122
All systems disarmed.
123
Systems armed.
124
Hello?
125
Bonus question, Tara.
126
Please stop.
127
Do you think I made it inside your house before you could re -arm?
128
Oh, my God.
129
No, no, no, no!

本课的词汇与口语要点

这节口语课以视频“Scream (2022) / Opening Scene / Tara attacked by Ghostface”为素材。 视频中反复出现的词有:tick, tock, movie, systems, stab。 这段视频共有 129 个句子、973 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 9:33。 说话人语速较慢,每分钟约 102 个词,你有足够的时间模仿每一个音。 只有 75% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。 全部 129 个句子中有 26 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
tick 名词/tɪk/蜱
establishment 名词/ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/建立, 設立 /设立
killer 名词/ˈkɪlɚ/殺手 /杀手, 兇手 /凶手
scary 形容词/ˈskɛə.ɹi/恐怖
horror 名词/ˈhɒɹ.ə/恐懼 /恐惧 恐怖, 驚悚 /惊悚
chick 名词/t͡ʃɪk/雛鳥 /雏鸟, 小雛兒 /小雏儿
pants 名词/pænts/褲子 /裤子, 長褲 /长裤
bonus 名词/ˈbəʊ.nəs/額外收獲 /额外收获
cop 名词/kɑp/條子 /条子, 帽子叔叔
introduce 动词/ˌɪntɹəˈdus/介紹 /介绍, 紹介 /绍介
nonsense 名词/ˈnɒn.səns/廢話 /废话, 胡說 /胡说
grief 名词/ɡɹiːf/悲苦, 感傷 /感伤
scare 动词/skɛɚ/嚇唬 /吓唬, 使害怕
meditation 名词/mɛdɪˈteɪʃn̩/沉思
bore 动词/boɹ/煩擾 /烦扰

视频中出现的短语动词

单词发音释义
warm up 动词/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/暖和(起來) /暖和(起来)

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • May I take a message?
  • What did she say about me?
  • How well do you remember the original?
  • Do you remember the beginning?
  • Is that the answer you're going with?

需要注意的发音

说话人用了 24 次缩略和弱读形式,例如 don't, I'm, isn't。请按听到的简短形式来说。

  • “th” 音: motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/, thematic /θɪˈmætɪk/
  • “sh” 和 “zh” 音: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, schlocky /ʃlɑki/
  • 长单词——注意重音位置: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, hereditary /həˈɹɛdɪˌtɛɹi/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: elevate /ˈɛləveɪt/, carve /kɑɹv/, overlight /ˌəʊvə(ɹ)ˈlaɪt/, trivia /ˈtɹɪvi.ə/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: tick /tɪk/, establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, chick /t͡ʃɪk/, pants /pænts/, bonus /ˈbəʊ.nəs/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, pants /pænts/, fancy /ˈfæn.si/, thematic /θɪˈmætɪk/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 tick, establishment, killer 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →