Практика Shadowing: Scream (2022) / Opening Scene / Tara attacked by Ghostface - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
129 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello?
2
Hello. Is Christina there?
3
No, she's not available.
4
May I take a message?
5
Uh, yeah, well, um, uh, yeah, sorry, I'm a friend of hers from group, I, oh, shit.
6
From her shit?
7
Um, look, just, uh, tell her I'm from group, I'm Charlie, she's got my number.
8
Oh, she goes to a group?
9
Look, I shouldn't have, uh, just tell her that Charlie called.
10
And I will do exactly that, Charlie, once you tell me what kind of group we're talking about.
11
That's, you know, I can't.
12
A -A -N -A.
13
Well, you sound exactly like she describes you.
14
Uh, she talks about me in group?
15
Uh, look, I don't think I can really talk about that.
16
What did she say about me?
17
Well, she loves you very much.
18
Oh, what does she love about me?
19
Uh, okay, well...
20
She loves that you're creative.
21
You love art and TV and movies.
22
Okay, well, lots of people love movies.
23
Yeah, but she says you love scary movies and that you guys have that in common.
24
She's proud of making a fan out of you.
25
She is?
26
Yeah.
27
She told me the other day, she wonders, what's your favorite scary movie?
28
Uh, The Babadook.
29
It's an amazing meditation on motherhood and grief.
30
Isn't that a little fancy pants?
31
Well, it's elevated horror.
32
Uh -huh.
33
Uh, what does that mean, elevated horror?
34
You know, it's, like, scary, but with complex emotional and thematic underpinnings.
35
It's not just some schlocky, cheese ball nonsense with wall -to -wall jump scares.
36
Hmm.
37
That sounds kind of boring to me.
38
Have you ever seen Stab?
39
Once, I think.
40
At a sleepover when I was, like, 12.
41
You live in Woodsboro, and you don't know Stab?
42
Well, your mother loves that movie.
43
She talks about it all the time in group.
44
How well do you remember the original?
45
I don't know.
46
And it was, like, super 90s.
47
It was, like, really overlit.
48
And everyone had weird hair.
49
Do you remember the beginning?
50
Not really.
51
I mean, it started with the kill scene, right?
52
They always started with the kill scene.
53
Yeah, that's right.
54
That's right.
55
It's a girl at home, alone.
56
She answers the wrong number and starts talking with the killer who makes her play a game.
57
Would you like to play a game?
58
Terra.
59
Systems armed.
60
I don't know.
61
This isn't fucking funny, Amber.
62
I told you, this isn't Amber.
63
Amber's looking particularly fetching tonight.
64
She really shouldn't leave her phone lying around for anyone to clone.
65
What do you want?
66
I told you, I want to play a game.
67
Stab movie trivia, three rounds.
68
You call the cops, she dies.
69
You get a question wrong, she dies.
70
Her parents aren't home i can be in
71
that room in 15 seconds you want a warm -up question
72
i told you i don't know these movies i don't ask
73
me about something i do know ask me about it follows
74
ask me about hereditary ask me about the witch in the
75
first stab movie What Woodsboro native was introduced as the franchise's main character?
76
It's Sidney Prescott!
77
It's Sidney Prescott and she lived on hell.
78
Correct.
79
You see, you're going to do great at this.
80
Okay.
81
Question one.
82
No, no, no, no. I got that one right.
83
It's a count.
84
Anyone could have gotten that one right.
85
Sidney's in every movie but the last one.
86
Question one.
87
Who wrote the original book that the Stab movies are based on?
88
Um, um, the, the chick from TV.
89
The chick from TV is not going to cut it, Tara.
90
Oh, Gail Weathers!
91
It is Gail Weathers, you motherfucker!
92
Correct.
93
Amber might live to see the sunrise.
94
Question two, who played the dumb bitch at the beginning of Stab One who answers the phone and gets carved up by the killer?
95
Fuck you.
96
Is that the answer you're going with?
97
A non -answer counts as a wrong answer, Tara.
98
Time's running out.
99
Tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock,
100
tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock, tick -tock,
101
tick -tock, tick -tock, tick - I got you, asshole!
102
I got it!
103
I got it right!
104
Oh, I'm sorry, Tara, but that's just not correct.
105
What?
106
No, no, no, no, it is.
107
It is, that is right.
108
The correct answer is Billy Loomis and Stu Mocker.
109
There are two killers in the original stab.
110
I'm afraid someone's gotta die now.
111
No, no, no, Amber, I'm coming!
112
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
113
fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
114
fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck,
115
fuck, fuck Another way, asshole!
116
All systems disarmed.
117
Systems armed.
118
All systems disarmed.
119
Systems armed.
120
Systems armed.
121
Systems armed.
122
All systems disarmed.
123
Systems armed.
124
Hello?
125
Bonus question, Tara.
126
Please stop.
127
Do you think I made it inside your house before you could re -arm?
128
Oh, my God.
129
No, no, no, no!
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
✨ Рекомендуемое видео
B21
128 предложений
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
285 предложений
The Witching Season: The Blair Witch Was Fiction. This Witch Legend Wasn’t. | Moll Dyer
Daily ConversationWorking Adults
B21
80 предложений
Nightmare Q&A - Studio C
Daily ConversationWorking Adults
B21
221 предложений
Backrooms Movie Breakdown and Ending Explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
193 предложений
Does Sydney Sweeney Know Her Lines?
Daily ConversationWorking Adults
B2121 предложений
Megan Fox Interview (Original HD 1080i)
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 предложений
Six Feet Under - Chris Barnes Talks Horror Movies #2 - Metal Blade TV
Daily ConversationWorking Adults
B21
79 предложений
Origin of the House | Monster House
Daily ConversationWorking Adults
B21
401 предложений
3 Scary TRUE Hide & Seek Horror Stories
Daily ConversationWorking Adults
B21
212 предложений
Scream Queens: Season 1 | Chanel Oberlin Best Moments
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 предложений
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
Daily ConversationWorking Adults
B274 предложений
Ghosts | Someone Can See Hetty?! (S4, E16) | Paramount+
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Scream (2022) / Opening Scene / Tara attacked by Ghostface». Чаще всего повторяются слова: tick, tock, movie, systems, stab. В этом видео 129 предложений и 973 слов для шедоуинга. Речь длится 9:33. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 26 из 129 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tick существительное | /tɪk/ | клещ |
| establishment существительное | /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/ | основа́ние, установле́ние |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
| scary прилагательное | /ˈskɛə.ɹi/ | стра́шный, ужа́сный |
| horror существительное | /ˈhɒɹ.ə/ | у́жас, страх |
| chick существительное | /t͡ʃɪk/ | птене́ц |
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| bonus существительное | /ˈbəʊ.nəs/ | пре́мия, бо́нус |
| cop существительное | /kɑp/ | коп, мент |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| nonsense существительное | /ˈnɒn.səns/ | вздор, ерунда́ |
| grief существительное | /ɡɹiːf/ | го́ре, печа́ль |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| meditation существительное | /mɛdɪˈteɪʃn̩/ | медита́ция, разду́мье |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| run out глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| warm up глагол | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | нагрева́ться, нагре́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- May I take a message?
- What did she say about me?
- How well do you remember the original?
- Do you remember the beginning?
- Is that the answer you're going with?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 24 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/, thematic /θɪˈmætɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, schlocky /ʃlɑki/
- Длинные слова — следите за ударением: establishment /ɪˈstæb.lɪʃ.mənt/, hereditary /həˈɹɛdɪˌtɛɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: horror /ˈhɒɹ.ə/, hereditary /həˈɹɛdɪˌtɛɹi/, motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: sunrise /ˈsʌnɹaɪz/, carve /kɑɹv/, motherhood /ˈmʌðɚˌhʊd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tick, establishment, killer.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.