Практика Shadowing: Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

54 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Last time you were that engrossed, it turned out you were reading the adult videos.
2
I didn't think he'd be in today.
3
Thank you.
4
How are you, Dana?
5
Dana, I'm fine, thank you.
6
What are you working on?
7
Two days ago, a couple was kidnapped at Jackson University.
8
Elizabeth Hawley, and James Summers, both 19.
9
Last year another couple was kidnapped to the day, except that abduction occurred at Duke University.
10
One week later they found both students' bodies dead.
11
They were kept alive, tortured during that period.
12
No arrests were ever made.
13
Police believed it to be a one -time offender, but now it appears to be a serial incident.
14
Anyway, if he holds true to form, we have five days to find those kids.
15
That's a grim deadline.
16
Well, here's another grim deadline.
17
In one week, Luther Lee Boggs will take a seat in the North Carolina gas chamber.
18
How is he related?
19
He claims to have information relating to the kidnapping.
20
He described Hawley's bracelet down to the last detail.
21
This is information that only family members could have known. or the kidnapper.
22
Boggs feels that if his talents help save these kids, then his sentence should be reduced to life in prison.
23
His talents?
24
He claims to have obtained this information through psychic transmissions.
25
Mulder, do I detect a hint of skepticism?
26
Perhaps.
27
Bogg has been there before. in the chamber.
28
My profile helped send him there.
29
He was actually strapped to the chair before receiving an executive stay.
30
He claims that this experience activated in him the ability to channel spirits and demons.
31
I believe in psychic ability without a doubt.
32
But not in this case.
33
Not Boggs.
34
So you believe that Boggs is orchestrating the kidnapping from the inside?
35
A scam to save his life?
36
At the age of six, Luther Boggs slaughtered every pet animal in his housing project.
37
When he was 30, he strangled five family members over Thanksgiving dinner
38
and then sat down to watch the fourth quarter of the Detroit Green Bay game.
39
Some killers are products of society.
40
Some act out past abuses.
41
Boggs kills because he likes it.
42
And they've requested you speak with them?
43
Actually, he's requested to speak to me.
44
Why you?
45
He read my profile on him and he feels like I'm the only one who truly understands what he is.
46
Anyway, I leave for Raleigh this afternoon.
47
I'll go with you.
48
The funeral's at noon.
49
I think you should take some time.
50
I need to work.
51
I'm sorry about your father.
52
I'll see you later.
53
Okay.
54
Yeah.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать навыки разговорного английского, основываясь на диалоге между персонажами из видео. Используя технику shadow speech (теневой речи), вы сможете améliorer ваше произношение английского и развить уверенность при разговоре. Обратите внимание на интонацию и эмоциональную окраску, так как они играют важную роль в понимании английской речи.

Ключевая лексика и фразы

  • How are you? - Как дела?
  • gr grim deadline - мрачный срок, крайний срок
  • kidnapped - похищенный
  • tortured - подвергнутый пыткам
  • psychic ability - психическая способность
  • orchestrating - организующий, управлять
  • understand - понимать
  • information - информация

Советы по практике

Когда вы будете повторять диалоги с видео, обратите внимание на скорость речи персонажей. Shadowing английский - это отличный способ улучшить произношение английского и сделать вашу речь более естественной. Начните с того, чтобы внимательно слушать каждую реплику, а затем пытайтесь повторить ее, синхронизируя с аудио.

Для лучшего восприятия вы можете замедлить видео, если это возможно. Это даст вам время уловить каждое слово и интонацию. Занимайтесь практикой разговорного английского ежедневно, чтобы ваше восприятие и произношение улучшились. Не бойтесь ошибаться — каждое ваше повторение помогает вам расти и развиваться.

Помните, что ведущие персонажи обладают разнообразием эмоций в их голосе. Постарайтесь передать их чувства, когда будете говорить. Использование техники shadowspeaks позволяет вам чувствовать себя более уверенно и свободно во время общения на английском языке. Надеемся, что этот урок поможет вам в вашей языковой практике!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas kidnapped · were kept · were ever made
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas been · they've requested

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →