Практика Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (6) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Blood has answered blood.
2
Some on my side say that's not enough.
3
They wanted the murderer to suffer as our tradition demands.
4
but they do not know that your suffering will be worse.
5
What you did tonight will haunt you until the end of your days.
6
Still, there will be restitution.
7
The body will be given to the people of Tondisi.
8
Murderer and murderer joined by fire.
9
Only then can we have peace.
10
No. No, we've done enough.
11
The boy should be buried by his own people.
12
Enough?
13
We were owed the pain of 18 deaths.
14
We were owed a righteous kill.
15
My village deserves justice.
16
You don't want justice.
17
You want vengeance.
18
You have not seen my vengeance.
19
We'll do it.
20
But when it's over, we talk about how to get our people out of Mount Weather.
21
All of our people.
22
You want the same things, Clark.
23
Good.
24
When do we leave?
25
Now.
26
Use your attendance.
27
Clark, you don't have to do this.
28
Yes, I do.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 предложений

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 предложений

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]B2
1
66 предложений

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 предложений

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
Everybody's DeadB2
3
10 предложений

Everybody's Dead

Daily ConversationWorking Adults
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and SnakesB2
10
126 предложений

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

Daily ConversationWorking Adults
Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]B2
1
146 предложений

Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]

Daily ConversationWorking Adults
Southland "The Winds" ClipB2
1
36 предложений

Southland "The Winds" Clip

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 предложений

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
"I Will Take Ser Duncan's Side!" | Episode 4 Ending | A Knight of the Seven KingdomsB2
1
9 предложений

"I Will Take Ser Duncan's Side!" | Episode 4 Ending | A Knight of the Seven Kingdoms

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The 100, Clarke & Lexa». В этом видео 28 предложений и 166 слов для шедоуинга. Речь длится 1:12. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
murderer существительное/ˈmɝdɚɚ/уби́йца, ки́ллер
suffer глагол/ˈsʌfɚ/страда́ть, му́чаться
owe глагол/oʊ/быть до́лжным, быть обя́занным
vengeance существительное/ˈvɛnˌd͡ʒəns/месть, мще́ние
attendance существительное/əˈtɛn.dəns/посеще́ние, прису́тствие
bury глагол/ˈbɛɹi/зарыва́ть, зары́ть
righteous прилагательное/ˈɹaɪt͡ʃəs/доброде́тельный, пра́ведный
haunt глагол/hɔnt/посеща́ть, навеща́ть
restitution существительное/ˌɹɛstɪˈtuʃən/реститу́ция, восстановле́ние в права́х
deserve глагол/dɪˈzɝv/заслу́живать, заслужи́ть
tradition существительное/tɹəˈdɪʃ.ən/тради́ция, преда́ние
justice существительное/ˈd͡ʒʌs.tɪs/справедли́вость
join глагол/ˈd͡ʒɔɪn/соединя́ть, соедини́ть
demand существительное/dɪˈmænd/спрос, потре́бность
village существительное/ˈvɪlɪd͡ʒ/дере́вня, село́

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Some on my side say that's not enough.
  • When do we leave?
  • Clark, you don't have to do this.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas answered · we've done · have not seen
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be given · should be buried

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we'll, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: restitution /ˌɹɛstɪˈtuʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: deserve /dɪˈzɝv/, demand /dɪˈmænd/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как murderer, suffer, owe.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →