Практика Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (22) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B1The 100, Clarke & Lexa (15)
B1The 100, Clarke & Lexa (24)
B2The 100, Clarke & Lexa (9)
B2The 100, Clarke & Lexa (10)
B1The 100, Clarke & Lexa (18)
B2The 100, Clarke & Lexa (14)
C1The 100, Clarke & Lexa (21)
B2The 100, Clarke & Lexa (1)
A2The 100, Clarke & Lexa (2)
B2The 100, Clarke & Lexa (6)
B2The 100, Clarke & Lexa (23)
A1The 100, Clarke & Lexa (8)
B2The 100, Clarke & Lexa (7)
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
Рекомендуемое видео
![The 100 2x16: Clarke asks Bellamy if he has a plan [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/IZ9PmLrOGqY/mqdefault.jpg)
B1The 100 2x16: Clarke asks Bellamy if he has a plan [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
![The 100 3x02: Clarke and Lexa reunite [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link](https://img.youtube.com/vi/M49vb-xtGLQ/mqdefault.jpg)
B2The 100 3x02: Clarke and Lexa reunite [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link
B1掩不住的陽光 /Can't hide the sun 第36集 【吳其江、金晨、劉之冰、聶遠領銜主演】
B1don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts
B1Shane Invites Ilya to the Cottage in the Hospital - Heated Rivalry
B1Batman v Superman: Dawn of Justice | EPIC Fight Scene! | ClipZone: Heroes & Villains
B2PEAK: The Final Ascent | Teaser Trailer
![[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2](https://img.youtube.com/vi/Sg-zE7Ejp6g/mqdefault.jpg)
B2[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2
![Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]](https://img.youtube.com/vi/_kTbdxo-D9Q/mqdefault.jpg)
A2Cannons - Fire for You // Sub Español [Devi & Paxton | Temporada 1 y 2]
B2Clive Confesses His Love | Maurice
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The 100, Clarke & Lexa». В этом видео 17 предложений и 83 слов для шедоуинга. Речь длится 1:12. Говорящий говорит медленно, около 69 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| shortly наречие | /ˈʃɔɹtli/ | кра́тко, недо́лго |
| alliance существительное | /əˈlaɪ.əns/ | сою́з, алья́нс |
| rotation существительное | /ɹoʊˈteɪʃən/ | враще́ние, оборо́т |
| scout существительное | /ˈskaʊ̯t/ | разве́дчик, разве́дчица |
| ninja существительное | /ˈnɪnd͡ʒə/ | ни́ндзя |
| southernmost прилагательное | са́мый ю́жный, южне́йший | |
| commander существительное | /kəˈmændɚ/ | команди́р, военача́льник |
| worry глагол | /ˈwʌ.ɹi/ | беспоко́иться, волнова́ться |
| guard существительное | /ɡɑɹd/ | стра́жник m old use, стра́ж |
| join глагол | /ˈd͡ʒɔɪn/ | соединя́ть, соедини́ть |
| mission существительное | /ˈmɪʃ.ən/ | ми́ссия, поруче́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should leave |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will break · will join · won't say |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: shortly /ˈʃɔɹtli/, rotation /ɹoʊˈteɪʃən/, mission /ˈmɪʃ.ən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shortly, alliance, rotation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.