Практика Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (25) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

77 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome, Sky Crew.
2
Join us.
3
Hackage from Raven.
4
Hydra Z.
5
She said it would do the job.
6
Good.
7
And, uh, my mother wanted her to be here, too.
8
I know.
9
But the wounded in Tundee Sea made her more.
10
Field Commanders.
11
Today's the day we get our people back.
12
The enemy thinks it's safe behind its doors, but it's not.
13
When it realizes that, it will fight back.
14
Hard.
15
We need to be ready.
16
This is a rescue mission.
17
We are not here to wipe them out.
18
There are people inside that mountain that have helped us.
19
Children who have nothing to do with this war.
20
We kill their soldiers, their leadership if we have to.
21
But we are there to rescue our people.
22
Is that clear?
23
Then let's begin.
24
There are four teams.
25
Two of them, at the dam and in the mine, are moving into position already.
26
The third, inside the mountain, is freeing the grounder prisoners as we speak.
27
It is our job as the fourth team to keep the
28
eyes of the enemy off of them for as long as possible.
29
To do that, we have to be in position here, at the main door, with our entire army.
30
The mountain men believe the door can't be opened from the outside, so they leave it unguarded.
31
Only it can be.
32
And thanks for our source on the inside, now we know how.
33
According to Maya, the electromagnetic locking system has one flaw.
34
When the power goes out, it disengages.
35
And that's where
36
Raven's team comes in.
37
The mountain's electricity is generated at Philpot Dam.
38
By now, they've taken the turbine room.
39
Cover the door.
40
It's their job to blow the power.
41
Once they do, we blow the lock.
42
There is a catch.
43
A backup generator inside the mountain.
44
If the lock is still functioning when that backup power kicks in, we'll never get that door open.
45
We'll never get our people back.
46
How much time do we have until the backup power kicks in?
47
One minute.
48
That's a window.
49
Small window.
50
Why don't we just take out the backup generator too?
51
Bellamy's inside.
52
Have him do it.
53
Leaving them without power that long would kill them all.
54
And as I said, that's not the mission.
55
Besides, we lost contact with Bellamy.
56
What? Who did? When?
57
After he took out the acid fog.
58
Bellamy the warrior.
59
He'll be fine.
60
As the commander said, once the door is open, the shooting will start.
61
And they'll throw everything they have at us.
62
But that's what we want.
63
We want them looking at us.
64
Because while we're fighting at the front door, Indra's team will be escorting the prisoners out the back, right through the Reaper tunnels.
65
Once all our people are free, they'll sound the retreat.
66
We'll be back home before
67
Mount Weather even knows they're gone.
68
That's it.
69
That's the plan.
70
The mountain has cast a shadow over these woods for too long.
71
They've hunted us, controlled us, turned us into monsters.
72
That ends today.
73
Thanks for our alliance with the Sky People, the mountain will fall.
74
As Clark said, we spared the innocent.
75
Ezra the guilty
76
Juice train Juice down
77
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The 100, Clarke & Lexa». Чаще всего повторяются слова: door, mountain, inside, backup. В этом видео 77 предложений и 535 слов для шедоуинга. Речь длится 4:55. Говорящий говорит медленно, около 109 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
backup существительное/ˈbækˌʌp/резе́рв, дублёр
rescue глагол/ˈɹɛs.kjuː/спаса́ть, спасти́
prisoner существительное/ˈpɹɪzənə/заключённый, заключённая
generator существительное/ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/генера́тор
mount глагол/maʊnt/взбира́ться, взобра́ться
acid существительное/ˈæsɪd/кислота́, кисля́тина
innocent прилагательное/ˈɪnəsənt/неви́нный, безви́нный
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
alliance существительное/əˈlaɪ.əns/сою́з, алья́нс
spare прилагательное/spɛɚ/ли́шний
tunnel существительное/ˈtʌn(ə)l/тонне́ль, тунне́ль
wound существительное/ˈwund/ра́на, ране́ние
generate глагол/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/порожда́ть, производи́ть
warrior существительное/ˈwɔɹi.ɚ/во́ин, бое́ц
retreat существительное/ɹɪˈtɹiːt/отступле́ние, вы́вод

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
take out глаголвынима́ть, вы́нуть
go out глаголвыходи́ть, вы́йти

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Today's the day we get our people back.
  • We'll never get our people back.
  • How much time do we have until the backup power kicks in?
  • Why don't we just take out the backup generator too?
  • They've hunted us, controlled us, turned us into monsters.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave helped · they've taken · has cast
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетcan't be opened · is generated

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например we'll, they'll, they've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: generator /ˈdʒɛnəɹeɪtə(ɹ)/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, electromagnetic /ɪˌlɛk.tɹoʊ.mæɡˈnɛ.tɪk/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wound /ˈwund/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, wipe /waɪp/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: acid /ˈæsɪd/, wound /ˈwund/, disengage /ˌdɪsɪŋˈɡeɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как backup, rescue, prisoner.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →