Практика Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (23) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You sent him to kill Octavia?
2
I told you she's not a problem.
3
Leave us.
4
No, I'm not letting him out of my sight.
5
Stand down for now and wait for my command.
6
What the hell is wrong with you?
7
You can't just kill everyone you don't trust.
8
Yes, I can.
9
Well, I won't let you.
10
You were willing to let her die two days ago.
11
Nothing has changed.
12
You're wrong.
13
I have.
14
I can't do this anymore.
15
Octavia is a threat.
16
If you weren't so close to her, you'd see that.
17
It's because I'm close to her that I know she's loyal.
18
Her brother is more important to her than anyone.
19
She would never endanger his life.
20
And you're willing to risk everything on that? And your feelings?
21
Yes.
22
You say having feelings makes me weak, but you're weak for hiding from them.
23
I might be a hypocrite, Lexa, but you're a liar.
24
You felt something for Gustus.
25
You're still haunted by Kostya.
26
You want everyone to think you're above it all, but I see right through you.
27
Get out.
28
250 people died in that village.
29
I know you fell for them.
30
But you let them burn.
31
Not everyone.
32
Not you.
33
Well, if you care about me, then...
34
Trust me.
35
Octavia's not a threat.
36
I can't do that.
37
I can't sacrifice my people anymore.
38
If you do anything to hurt Octavia, I'll tell everyone we know about the missile.
39
Oh, my God.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

Рекомендуемое видео

The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
1
49 предложений

The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x04: Lexa introduces Clarke to Aden [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
1
35 предложений

The 100 3x04: Lexa introduces Clarke to Aden [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 предложений

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Tell me if what you feel for me is real or... let me goB2
1
40 предложений

Tell me if what you feel for me is real or... let me go

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 предложений

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 предложений

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes B2
1
735 предложений

Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
1
70 предложений

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
The Alpha Hated His Captive Mate… Until Her Royal Blood Awakened | Full AI DramaB2
1
560 предложений

The Alpha Hated His Captive Mate… Until Her Royal Blood Awakened | Full AI Drama

Daily ConversationWorking Adults
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7B2
1
77 предложений

Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The 100, Clarke & Lexa». В этом видео 39 предложений и 242 слов для шедоуинга. Речь длится 2:41. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
sacrifice существительное/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/жертвоприноше́ние
loyal прилагательное/ˈlɔɪəl/ве́рный, пре́данный
missile существительное/ˈmɪs.aɪl/снаря́д, пу́ля
liar существительное/ˈlaɪ.ɚ/лгун, лгу́нья
haunt глагол/hɔnt/посеща́ть, навеща́ть
endanger глагол/ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/подверга́ть опа́сности, подве́ргнуть опа́сности
hypocrite существительное/ˈhɪ.pə.kɹɪt/ханжа́, лицеме́р
weak прилагательное/wi(ː)k/сла́бый
threat существительное/θɹɛt/угро́за
sight существительное/saɪt/вид
burn глагол/bɝn/жечь, сжига́ть
hurt глагол/hɝt/причиня́ть боль, причини́ть боль
village существительное/ˈvɪlɪd͡ʒ/дере́вня, село́
command существительное/kəˈmænd/прика́з, кома́нда

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I told you she's not a problem.
  • No, I'm not letting him out of my sight.
  • I can't do this anymore.
  • And you're willing to risk everything on that?
  • I can't sacrifice my people anymore.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например you're, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: haunt /hɔnt/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, hurt /hɝt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: village /ˈvɪlɪd͡ʒ/, command /kəˈmænd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sacrifice, loyal, missile.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →