ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The 100, Clarke & Lexa (23)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

39 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You sent him to kill Octavia?
2
I told you she's not a problem.
3
Leave us.
4
No, I'm not letting him out of my sight.
5
Stand down for now and wait for my command.
6
What the hell is wrong with you?
7
You can't just kill everyone you don't trust.
8
Yes, I can.
9
Well, I won't let you.
10
You were willing to let her die two days ago.
11
Nothing has changed.
12
You're wrong.
13
I have.
14
I can't do this anymore.
15
Octavia is a threat.
16
If you weren't so close to her, you'd see that.
17
It's because I'm close to her that I know she's loyal.
18
Her brother is more important to her than anyone.
19
She would never endanger his life.
20
And you're willing to risk everything on that? And your feelings?
21
Yes.
22
You say having feelings makes me weak, but you're weak for hiding from them.
23
I might be a hypocrite, Lexa, but you're a liar.
24
You felt something for Gustus.
25
You're still haunted by Kostya.
26
You want everyone to think you're above it all, but I see right through you.
27
Get out.
28
250 people died in that village.
29
I know you fell for them.
30
But you let them burn.
31
Not everyone.
32
Not you.
33
Well, if you care about me, then...
34
Trust me.
35
Octavia's not a threat.
36
I can't do that.
37
I can't sacrifice my people anymore.
38
If you do anything to hurt Octavia, I'll tell everyone we know about the missile.
39
Oh, my God.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 ประโยค

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes B2
1
735 ประโยค

Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes

Daily ConversationWorking Adults
Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]B2
1
146 ประโยค

Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 ประโยค

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
1
70 ประโยค

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 ประโยค

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Gossip girl 1x16 last 2 minutesB2
1
41 ประโยค

Gossip girl 1x16 last 2 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Resident Evil 9 Requiem - All Zeno ScenesB2
1
246 ประโยค

Resident Evil 9 Requiem - All Zeno Scenes

Daily ConversationWorking Adults
i love you but i have to let you go || Sad MultifandomB2
1
56 ประโยค

i love you but i have to let you go || Sad Multifandom

Daily ConversationWorking Adults
Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The SistersB2
56 ประโยค

Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The 100, Clarke & Lexa” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 39 ประโยค และ 242 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:41 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
sacrifice คำนาม/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ยัญ, เมธ
loyal คำคุณศัพท์/ˈlɔɪəl/ซื่อสัตย์, จงรัก
missile คำนาม/ˈmɪs.aɪl/ขีปนาวุธ, จรวด
liar คำนาม/ˈlaɪ.ɚ/ผู้มุสา, คนโกหก
hypocrite คำนาม/ˈhɪ.pə.kɹɪt/ผู้หลอกลวง, คนหน้าซื่อใจคด
weak คำคุณศัพท์/wi(ː)k/อ่อนแอ, แอ
threat คำนาม/θɹɛt/ภัย, คำขู่
burn คำกริยา/bɝn/เผา, ไหม้
hurt คำกริยา/hɝt/เจ็บ
village คำนาม/ˈvɪlɪd͡ʒ/หมู่บ้าน
command คำนาม/kəˈmænd/สั่ง, คำสั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I told you she's not a problem.
  • No, I'm not letting him out of my sight.
  • I can't do this anymore.
  • And you're willing to risk everything on that?
  • I can't sacrifice my people anymore.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you're, can't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, loyal /ˈlɔɪəl/, missile /ˈmɪs.aɪl/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: haunt /hɔnt/, threat /θɹɛt/, command /kəˈmænd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง sacrifice, loyal, missile เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →