ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

43 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Nolan a word I It isn't enough. Is it?
2
Even as diminished as they are, our people are strong.
3
and many of their conquered planets will continue fighting for them out of fear.
4
This is why we need you, Nolan.
5
and your son, not just for your strength, but for what you represent.
6
I said, No. Mark is already a part of this, and the Viltramites will come for him sooner or later.
7
Doesn't he deserve a chance to save his world?
8
It doesn't matter.
9
I can't go back to Earth.
10
Not anymore.
11
We must all face judgment for the evils of our past, if we want any hope to change our future.
12
you Let me lead. By example.
13
It is fine.
14
Please leave us.
15
- I'm not sure.
16
Okay you What is this place?
17
My greatest sin.
18
What...
19
what is that?
20
The Scourge virus, but improved.
21
If released, not a single Viltrumite will survive its wrath this time.
22
How.. how do you have this?
23
Because I was the one who created it.
24
You.. do you know what you did?
25
How many suffered and died?
26
No, not until you told me.
27
Our people hid their wound well.
28
Wound?
29
You brought us to the edge of extinction!
30
You killed billions!
31
As we killed billions of others before.
32
and act, I would not blame you.
33
Why?
34
Why would you do such a thing, after you already betrayed us?
35
I killed Emperor Argol because I thought without his cruel leadership, our people would change.
36
When it only made our hate stronger.
37
Then I had no choice but to act again.
38
And I have thought many times of about taking my own life for what I have done.
39
But not until the Viltrum Empire is extinguished, and we are all but a mercifully forgotten memory.
40
Promise me that this virus is a final resort.
41
Promise me that.
42
I will use it, only if I see no other way to subdue the Empire. Where are you going?
43
To get my son.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 43 ประโยค และ 335 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:42 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 91 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 43 ประโยค มี 11 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
virus คำนาม/ˈvaɪ.ɹəs/เชื้อ, ไวรัส
suffer คำกริยา/ˈsʌfɚ/ตรำ
resort คำนาม/ɹɪˈzɔɹt/รีสอร์ท, ที่ตากอากาศ
cruel คำคุณศัพท์/ˈkɹuːəl/โหด, ทารุณ
extinction คำนาม/ɪkˈstɪŋkʃən/การสูญพันธุ์
wrath คำนาม/ɹæθ/ความโกรธ, ความโกรธเคือง
betray คำกริยา/bɪˈtɹeɪ/ทรยศ, หักหลัง
extinguish คำกริยา/ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/ดับ
subdue คำกริยา/səbˈdu/ปราบ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Doesn't he deserve a chance to save his world?
  • Why would you do such a thing, after you already betrayed us?
  • Where are you going?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น doesn't, can't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, cruel /ˈkɹuːəl/, wrath /ɹæθ/, diminish /dɪˈmɪnɪʃ/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: resort /ɹɪˈzɔɹt/, judgment /ˈd͡ʒʌd͡ʒ.mənt/, cruel /ˈkɹuːəl/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, extinguish /ɪkˈstɪŋ.ɡwɪʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง virus, suffer, resort เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →