ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The 100, Clarke & Lexa (18)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
22 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
It'll be light soon.
2
I'm out of the darkness to hide us.
3
Neither will he.
4
I feel your anger. Do me a favor.
5
No more lessons.
6
You need to focus.
7
We do what we must to survive.
8
The enemy does the same.
9
It's not personal.
10
It is to me.
11
You think that killing the shooter will make you feel better, but it won't.
12
The only thing that will do that is winning this war.
13
That's enough. Is it him?
14
No. Lincoln.
15
Clark?
16
Commander, what...
17
Octavia said you were both...
18
You've seen Octavia?
19
Yeah.
20
She would have survived the explosion of being pinned down by a sniper.
21
That's why I'm here.
22
Come on, we need to get to the high ground.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
The 100, Clarke & Lexa (15)
Daily ConversationWorking Adults
B11
The 100, Clarke & Lexa (24)
TeensDaily Conversation
B11
The 100, Clarke & Lexa (22)
Daily ConversationWorking Adults
B21
The 100, Clarke & Lexa (10)
Daily ConversationWorking Adults
B21
The 100, Clarke & Lexa (14)
Daily ConversationWorking Adults
C11
The 100, Clarke & Lexa (21)
Daily ConversationWorking Adults
B22
The 100, Clarke & Lexa (1)
Daily ConversationWorking Adults
A22
The 100, Clarke & Lexa (2)
TeensDaily Conversation
B22
The 100, Clarke & Lexa (6)
Daily ConversationWorking Adults
B22
The 100, Clarke & Lexa (23)
Daily ConversationWorking Adults
A11
The 100, Clarke & Lexa (8)
TeensDaily Conversation
B21
The 100, Clarke & Lexa (7)
Daily ConversationWorking Adults
B21
The 100, Clarke & Lexa (9)
Daily ConversationWorking Adults
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
![The 100 2x15: "This mountain has taken too much.." [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/y4mDonwLzwU/mqdefault.jpg)
B11
9 ประโยค
The 100 2x15: "This mountain has taken too much.." [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
TeensDaily Conversation
![The 100 2x14: "i'm trying to protect you, Octavia" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)](https://img.youtube.com/vi/8QIVtxpvn68/mqdefault.jpg)
B11
28 ประโยค
The 100 2x14: "i'm trying to protect you, Octavia" [1080p+Logoless] (Limited Background Music)
TeensDaily Conversation
B12
140 ประโยค
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!
TeensDaily Conversation
B11
56 ประโยค
Otis speech to Liam at the prom. (Sex Education S1x07)
TeensDaily Conversation
B21
39 ประโยค
Halo Reach PC - Tip Of The Spear Cutscenes In 4K 60FPS (MCC PC Flight 1)
TeensDaily Conversation
B21
14 ประโยค
What If TV ARMADA replaces the SPEAKER ARMADA in Skibidi Toilet 78 PART 2
TeensDaily Conversation
B22
19 ประโยค
Who You Willing to Lose?
TeensDaily Conversation
B13
23 ประโยค
Я Пришёл за Тобой Левиафан! КВ-6 - Всё пошло не по плану
TeensDaily Conversation
B16
31 ประโยค
The Vampire Diaries - Couple get Attacked 1x01
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
80 ประโยค
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The 100, Clarke & Lexa” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 22 ประโยค และ 120 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:17 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 93 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| anger คำนาม | /ˈæŋɡə/ | วิโรธ |
| darkness คำนาม | /ˈdɑɹk.nɪs/ | ความมืด |
| pin คำนาม | /pɪn/ | เข็มหมุด, เข็ม |
| explosion คำนาม | /ɛkˈsploʊ.ʒən/ | การระเบิด, ภัยการระเบิด |
| clerk คำนาม | /klɝk/ | เสมียน, พนักงาน |
| commander คำนาม | /kəˈmændɚ/ | ผู้บัญชาการ |
| enemy คำนาม | /ˈɛnəmi/ | ศัตรู |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | It'll be · will he · will make |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | need to focus · must to · need to get |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, it'll, won't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, shooter /ˈʃuːtəː/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, survive /sɚˈvaɪv/, focus /ˈfoʊ̯.kəs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: survive /sɚˈvaɪv/, favor /ˈfeɪ.vɚ/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, clerk /klɝk/, sniper /ˈsnaɪ.pɚ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lesson, anger, darkness เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ