ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The 100, Clarke & Lexa (10)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

30 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Stop!
2
What are you doing?
3
Get yourself killed!
4
I need that bottle.
5
Now!
6
Stop!
7
Let her pass.
8
One of your people tried to kill you, Lexa.
9
Not one of mine.
10
You should have run.
11
I can prove it.
12
Explain.
13
The poison wasn't in the bottle.
14
It was in the cup.
15
Speak.
16
Please don't think how, Hedda.
17
No grip on clean.
18
It was you.
19
He tested the cup.
20
He searched Raven.
21
Gustus would never harm me.
22
You weren't the target.
23
The Alliance was.
24
We didn't do this, and you know it.
25
You don't get finger out, Gustus.
26
Run, I really won't.
27
This Alliance would cost you your life, Hedda.
28
I could not let that happen.
29
This treachery will cost you yours.
30
Take him, sit round on a tree.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)B2
1
72 ประโยค

The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)

Daily ConversationWorking Adults
Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 ประโยค

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 ประโยค

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
Guard Helps A Killer Inmate Escape PrisonB2
1
228 ประโยค

Guard Helps A Killer Inmate Escape Prison

Daily ConversationWorking Adults
Gossip girl 1x16 last 2 minutesB2
1
41 ประโยค

Gossip girl 1x16 last 2 minutes

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
1
70 ประโยค

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 ประโยค

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor WhoB2
1
868 ประโยค

The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who

Daily ConversationWorking Adults
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and SnakesB2
10
126 ประโยค

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

Daily ConversationWorking Adults
Southland "The Winds" ClipB2
1
36 ประโยค

Southland "The Winds" Clip

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The 100, Clarke & Lexa” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 127 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:37 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 78 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
harm คำนาม/hɑːm/ความเสียหาย
poison คำนาม/ˈpɔɪ.zən/พิษ, ยาพิษ
bottle คำนาม/ˈbɒt.l̩/ขวด
clean คำคุณศัพท์/kliːn/สะอาด
search คำกริยา/sɝt͡ʃ/ค้นหา, มองหา
explain คำกริยา/ɪkˈspleɪn/อธิบาย, ชี้แจง
tree คำนาม/tɹiː/ต้นไม้, เฌอ
target คำนาม/ˈtɑː.ɡɪt/เป้าหมาย
proof คำนาม/pɹuf/การพิสูจน์

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น don't, didn't, wasn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: search /sɝt͡ʃ/, yours /jɔɹz/, proof /pɹuf/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: poison /ˈpɔɪ.zən/, yours /jɔɹz/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: grip /ˈɡɹɪp/, treachery /ˈtɹɛt͡ʃəɹi/, clean /kliːn/, explain /ɪkˈspleɪn/, tree /tɹiː/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง finger, harm, poison เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →