Prática de Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (10) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1The 100, Clarke & Lexa (15)
B1The 100, Clarke & Lexa (24)
B1The 100, Clarke & Lexa (22)
B2The 100, Clarke & Lexa (23)
B2The 100, Clarke & Lexa (9)
B1The 100, Clarke & Lexa (18)
B2The 100, Clarke & Lexa (14)
C1The 100, Clarke & Lexa (21)
B2The 100, Clarke & Lexa (1)
A2The 100, Clarke & Lexa (2)
B2The 100, Clarke & Lexa (6)
A1The 100, Clarke & Lexa (8)
B2The 100, Clarke & Lexa (7)
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
Vídeo recomendado
B2The Map Room: Dawn (Raiders of the Lost Ark)
B2Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple
B2After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️
B2Guard Helps A Killer Inmate Escape Prison
![Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]](https://img.youtube.com/vi/gWEJfUhVLtE/mqdefault.jpg)
B2Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]
B2Gossip girl 1x16 last 2 minutes
![[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2](https://img.youtube.com/vi/Sg-zE7Ejp6g/mqdefault.jpg)
B2[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2
B2This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV
B2Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
B2Southland "The Winds" Clip
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The 100, Clarke & Lexa”. Este vídeo tem 30 frases e 127 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:37. O falante fala devagar, cerca de 78 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| harm substantivo | /hɑːm/ | dano, mal |
| grip substantivo | /ˈɡɹɪp/ | agarra, agarro |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| bottle substantivo | /ˈbɒt.l̩/ | garrafa, botelha |
| clean adjetivo | /kliːn/ | limpo, asseado |
| search verbo | /sɝt͡ʃ/ | buscar, procurar |
| explain verbo | /ɪkˈspleɪn/ | explicar, explanar |
| tree substantivo | /tɹiː/ | árvore |
| target substantivo | /ˈtɑː.ɡɪt/ | alvo |
| yours | /jɔɹz/ | (o) teu, (o) seu |
| proof substantivo | /pɹuf/ | prova |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: grip /ˈɡɹɪp/, target /ˈtɑː.ɡɪt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, harm, grip.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.