Prática de Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (21) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Mesmo canal
B1The 100, Clarke & Lexa (15)
B1The 100, Clarke & Lexa (24)
B1The 100, Clarke & Lexa (22)
B2The 100, Clarke & Lexa (23)
B2The 100, Clarke & Lexa (9)
B2The 100, Clarke & Lexa (10)
B1The 100, Clarke & Lexa (18)
B2The 100, Clarke & Lexa (14)
B2The 100, Clarke & Lexa (1)
A2The 100, Clarke & Lexa (2)
B2The 100, Clarke & Lexa (6)
A1The 100, Clarke & Lexa (8)
B2The 100, Clarke & Lexa (7)
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
Vídeo recomendado
C1Chernobyl (2019) It's not 3 roentgen its 15000
C1Battle for Azeroth: Varok Saurfang’s Mak’gora
C1Prison Break - Michael's Phone call with Alexander Mahone - Out of your Control
C1The Philosophy of Rick Sanchez
![[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2](https://img.youtube.com/vi/Sg-zE7Ejp6g/mqdefault.jpg)
B2[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2
B2Where is this love Closer
B2All Captain America Speeches HD
B2Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)
B2This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV
B2Everybody's Dead
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The 100, Clarke & Lexa”. Este vídeo tem 31 frases e 237 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 116 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 5 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| acid substantivo | /ˈæsɪd/ | ácido |
| warrior substantivo | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerreiro, guerreira |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| manually advérbio | /ˈmænj(u)əliː/ | manualmente, à mão |
| attire substantivo | /əˈtaɪɚ/ | traje |
| blow verbo | /bloʊ/ | soprar, assoprar |
| lock substantivo | /lɑk/ | fechadura, cadeado |
| leader substantivo | /ˈliː.də(ɹ)/ | líder, chefe |
| battle substantivo | /ˈbætl̩/ | batalha |
| alive adjetivo | /əˈlaɪv/ | vivo |
| anyway advérbio | /ˈɛniweɪ/ | mesmo assim, de qualquer forma |
| dream verbo | /ˈdɹim/ | sonhar |
| plant substantivo | /plɑːnt/ | planta, vegetal |
| begin verbo | /bɪˈɡɪn/ | começar, iniciar |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| move forward verbo | adiantar |
| shut down verbo | apagar, encerrar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What if we're wrong?
- Do you worry about him more?
- Can we please just get back to the plan?
- I'm just trying to keep us alive.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como can't, you're, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, shut /ʃʌt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: acid /ˈæsɪd/, lock /lɑk/, plant /plɑːnt/, shut /ʃʌt/, command /kəˈmænd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como acid, warrior, pour.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.