Prática de Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (14) - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

29 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You should have left me behind.
2
Now two will die here instead of one.
3
I'm still new to your culture, but when someone saves your life, my people say thank you.
4
I'm serious, Clark.
5
To lead well, you must make hard choices.
6
hard choices you're telling me that i've seen your strength it's true
7
but now you waver you couldn't kill quint you couldn't leave me to die
8
that was weakness i thought love was weakness
9
mockery is not the product of a strong mind clark you want to know why i saved you
10
Because I need you.
11
God forbid one of your generals becomes commander.
12
You may be heartless, Lexa, but at least you're smart.
13
Don't worry.
14
My spirit will choose much more wisely than that.
15
Your spirit?
16
When I die, my spirit will find the next commander.
17
Reincarnation.
18
That's how you became commander.
19
How are your leaders chosen?
20
It's contest.
21
Don't be afraid, Clark.
22
Death is not the end.
23
We are not dying here.
24
I need your spirit to stay where it is.
25
I think you're ready to fight.
26
It's coming.
27
Maybe you'll be led against us.
28
Come here!
29
Get out!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “The 100, Clarke & Lexa”. As palavras que mais se repetem: spirit, clark, commander, die. Este vídeo tem 29 frases e 193 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:52. O falante fala devagar, cerca de 104 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clerk substantivo/klɝk/escriturário, escrevente
weakness substantivo/ˈwik.nɪs/fraqueza
forbid verbo/fɚˈbɪd/proibir, negar
wisely advérbio/ˈwaɪzli/sabiamente
heartless adjetivo/ˈhɑɹt.lɪs/sem coração
mockery substantivo/ˈmɑkəɹi/escárnio, zombaria
reincarnation substantivo/ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/reencarnação
commander substantivo/kəˈmændɚ/comandante
contest substantivo/ˈkɑn.tɛst/disputa
spirit substantivo/ˈspɪɹɪt/espírito
choose verbo/t͡ʃuːz/escolher
leader substantivo/ˈliː.də(ɹ)/líder, chefe
product substantivo/ˈpɹɑ.dəkt/produto, produção
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se
smart adjetivo/smɑɹt/esperto

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get out verbosair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • That's how you became commander.
  • How are your leaders chosen?
  • I think you're ready to fight.
  • Maybe you'll be led against us.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como you're, couldn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clerk /klɝk/, forbid /fɚˈbɪd/, quint /kwɪnt/, contest /ˈkɑn.tɛst/, spirit /ˈspɪɹɪt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spirit /ˈspɪɹɪt/, smart /smɑɹt/, strength /ˈstɹɛŋθ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clerk, weakness, forbid.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →