ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The 100, Clarke & Lexa (14)

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

29 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
You should have left me behind.
2
Now two will die here instead of one.
3
I'm still new to your culture, but when someone saves your life, my people say thank you.
4
I'm serious, Clark.
5
To lead well, you must make hard choices.
6
hard choices you're telling me that i've seen your strength it's true
7
but now you waver you couldn't kill quint you couldn't leave me to die
8
that was weakness i thought love was weakness
9
mockery is not the product of a strong mind clark you want to know why i saved you
10
Because I need you.
11
God forbid one of your generals becomes commander.
12
You may be heartless, Lexa, but at least you're smart.
13
Don't worry.
14
My spirit will choose much more wisely than that.
15
Your spirit?
16
When I die, my spirit will find the next commander.
17
Reincarnation.
18
That's how you became commander.
19
How are your leaders chosen?
20
It's contest.
21
Don't be afraid, Clark.
22
Death is not the end.
23
We are not dying here.
24
I need your spirit to stay where it is.
25
I think you're ready to fight.
26
It's coming.
27
Maybe you'll be led against us.
28
Come here!
29
Get out!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

The 100 3x04: Lexa introduces Clarke to Aden [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
1
35 ประโยค

The 100 3x04: Lexa introduces Clarke to Aden [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
i love you but i have to let you go || Sad MultifandomB2
1
56 ประโยค

i love you but i have to let you go || Sad Multifandom

Daily ConversationWorking Adults
The 100 4x05: "You grieve for Lexa, yet you learned nothing from her" [1080p+Logoless] (NO BG Music)B2
1
52 ประโยค

The 100 4x05: "You grieve for Lexa, yet you learned nothing from her" [1080p+Logoless] (NO BG Music)

Daily ConversationWorking Adults
REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-FiB2
1
69 ประโยค

REMI - Award Winning Short Film - Dystopian Sci-Fi

Daily ConversationWorking Adults
Everybody's DeadB2
3
10 ประโยค

Everybody's Dead

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 ประโยค

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
I Have Called You By Name (The Chosen Scene)B2
1
30 ประโยค

I Have Called You By Name (The Chosen Scene)

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 ประโยค

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 ประโยค

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
She offered an escape. I chose my standards. 🚪🥃 #shortsB2
3
32 ประโยค

She offered an escape. I chose my standards. 🚪🥃 #shorts

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “The 100, Clarke & Lexa” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: spirit, clark, commander, die วิดีโอนี้มี 29 ประโยค และ 193 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:52 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 104 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
clerk คำนาม/klɝk/เสมียน, พนักงาน
weakness คำนาม/ˈwik.nɪs/ความอ่อนแอ
forbid คำกริยา/fɚˈbɪd/ห้าม, ปราม
commander คำนาม/kəˈmændɚ/ผู้บัญชาการ
spirit คำนาม/ˈspɪɹɪt/จิต, จิตวิญญาณ
choose คำกริยา/t͡ʃuːz/เลือก, คัดเลือก
leader คำนาม/ˈliː.də(ɹ)/พระยา, ผู้นำ
product คำนาม/ˈpɹɑ.dəkt/ผลผลิต
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
smart คำคุณศัพท์/smɑɹt/ฉลาด
strength คำนาม/ˈstɹɛŋθ/แรง, กำลัง
afraid คำคุณศัพท์/əˈfɹeɪd/กลัว

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • That's how you became commander.
  • How are your leaders chosen?
  • I think you're ready to fight.
  • Maybe you'll be led against us.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น you're, couldn't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: weakness /ˈwik.nɪs/, heartless /ˈhɑɹt.lɪs/, choose /t͡ʃuːz/, strength /ˈstɹɛŋθ/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: wisely /ˈwaɪzli/, choose /t͡ʃuːz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: heartless /ˈhɑɹt.lɪs/, leader /ˈliː.də(ɹ)/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง clerk, weakness, forbid เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →