ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 359 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:28 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 145 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- harm /hɑːm/ (คำนาม) — ความเสียหาย. Physical injury; hurt; damage.
- revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (คำนาม) — การแก้แค้น, การล้างแค้น. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
- fold /ˈfəʊld/ (คำกริยา) — พับ. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- horizon /həˈɹaɪ.zən/ (คำนาม) — ขอบฟ้า. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
- essence /ˈɛsəns/ (คำนาม) — แก่น, สาระ. The inherent nature of a thing or idea.
- punish /ˈpʌnɪʃ/ (คำกริยา) — ลงโทษ, ทำโทษ. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
- recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (คำกริยา) — รีไซเคิล. To break down and reuse component materials.
- loom /lum/ (คำนาม) — หูก, กี่. A utensil; tool; a weapon; (usually in compound) an article in general.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 21 ครั้ง เช่น didn't, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, intrusion /ɪnˈtɹuːʒən/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง harm, revenge, fold เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you don't stop him, we'll have · if he succeeds, it won't make |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has done · we've ever sensed |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ


![Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]](https://img.youtube.com/vi/_zdgcSv1mqE/mqdefault.jpg)









