Pratica di Shadowing: Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 56 frasi e 359 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:28. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- elder /ˈɛldɚ/ (sostantivo) — sambuco. A small tree, Sambucus nigra, having white flowers in a cluster, and edible purple berries.
- harm /hɑːm/ (sostantivo) — danno, male. Physical injury; hurt; damage.
- sake /ˈseɪ̯k/ (sostantivo) — causa. Cause, interest or account.
- painful /ˈpeɪn.fl̩/ (aggettivo) — doloroso. Causing pain or distress, either physical or mental.
- revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (sostantivo) — vendetta, rivincita. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — guarire, sanare. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- fold /ˈfəʊld/ (verbo) — piegare. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- horizon /həˈɹaɪ.zən/ (sostantivo) — orizzonte. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
- essence /ˈɛsəns/ (sostantivo) — essenza. The inherent nature of a thing or idea.
- punish /ˈpʌnɪʃ/ (verbo) — punire, castigare. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
- obsession /əbˈsɛʃən/ (sostantivo) — ossessione. The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests.
- innocence /ˈɪnəsn̩s/ (sostantivo) — innocenza. Absence of responsibility for a crime, tort, etc.
- understandable (aggettivo) — comprensibile. Capable of being understood; comprehensible.
- abide /əˈbaɪd/ (verbo) — resistere, perdurare. To endure without yielding; to withstand.
- recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (verbo) — riciclare. To break down and reuse component materials.
I phrasal verb che sentirai
- find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
- get away (verbo) — allontanarsi. To move away (from).
- move on (verbo) — passare oltre. To continue; to proceed; to go on.
- send back (verbo) — rispedire. To return (something) to its origin.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, intrusion /ɪnˈtɹuːʒən/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come elder, harm, sake.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if you don't stop him, we'll have · if he succeeds, it won't make |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has done · we've ever sensed |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

![Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]](https://img.youtube.com/vi/_zdgcSv1mqE/mqdefault.jpg)









