Pratica di Shadowing: Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

56 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Well, give the intrusion.
2
I thought it best I come to you first.
3
Whatever it is, we're not interested.
4
No, I think you'll be interested in this.
5
Leo just tried to kill me.
6
I didn't want the other elders to find out.
7
They'd think he was after us all now.
8
Well, you can hardly blame him, can you?
9
Your lack of faith is understandable, given what Gideon has done.
10
But one bad elder doesn't make us all bad.
11
We are on the same side here. Are we?
12
Leo didn't really want to kill me.
13
I know that.
14
Still, if he had, there would have been no redeeming him.
15
He would have had to have been recycled.
16
Recycled like what?
17
Recycled like plastic?
18
No, I mean, like, sent back, reborn, to start the cycle of life over again.
19
We don't want to punish him for killing Gideon, but we can't abide his harming innocence in the name of revenge, which means if you don't stop him, we'll have to.
20
Stop him from what?
21
From his obsession with vanquishing Barbas.
22
It's blinding him to reason, driving him over the edge.
23
And if he succeeds, it won't make his sons any safer, or the betrayal any less painful.
24
It won't heal his heart.
25
Time is of the essence, too, not just for his sake.
26
We believe there's a powerful threat looming on the horizon unlike any we've ever sensed before.
27
And for that, we'll need everybody back into the fold. And soon.
28
Barbus?
29
I know you're here.
30
Show yourself.
31
Don't let Barbus get away.
32
Save yourself. Who are you?
33
What do you want?
34
Who are you talking to?
35
Nobody?
36
How'd you know I was here?
37
I didn't.
38
Wyatt did.
39
Must be that orbing thing you guys shared.
40
He looked up and said, Dada.
41
Really?
42
Mm -hmm.
43
He misses you.
44
We all do.
45
I miss him, too.
46
Is there anything else on Barbison here besides the main entry?
47
No. Would you like to hold your child?
48
I...
49
I...
50
I can't.
51
Well, you need to, Leo.
52
Chris didn't die.
53
He's alive.
54
You need to move on.
55
Not until Barbas is gone.
56
They're both safe.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 56 frasi e 359 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:28. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 145 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:

  • elder /ˈɛldɚ/ (sostantivo) — sambuco. A small tree, Sambucus nigra, having white flowers in a cluster, and edible purple berries.
  • harm /hɑːm/ (sostantivo) — danno, male. Physical injury; hurt; damage.
  • sake /ˈseɪ̯k/ (sostantivo) — causa. Cause, interest or account.
  • painful /ˈpeɪn.fl̩/ (aggettivo) — doloroso. Causing pain or distress, either physical or mental.
  • revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (sostantivo) — vendetta, rivincita. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
  • heal /ˈhiːl/ (verbo) — guarire, sanare. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
  • fold /ˈfəʊld/ (verbo) — piegare. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
  • horizon /həˈɹaɪ.zən/ (sostantivo) — orizzonte. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
  • essence /ˈɛsəns/ (sostantivo) — essenza. The inherent nature of a thing or idea.
  • punish /ˈpʌnɪʃ/ (verbo) — punire, castigare. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
  • obsession /əbˈsɛʃən/ (sostantivo) — ossessione. The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests.
  • innocence /ˈɪnəsn̩s/ (sostantivo) — innocenza. Absence of responsibility for a crime, tort, etc.
  • understandable (aggettivo) — comprensibile. Capable of being understood; comprehensible.
  • abide /əˈbaɪd/ (verbo) — resistere, perdurare. To endure without yielding; to withstand.
  • recycle /ɹəˈsaɪkəl/ (verbo) — riciclare. To break down and reuse component materials.

I phrasal verb che sentirai

  • find out (verbo) — scoprire. To discover, as by asking or investigating.
  • get away (verbo) — allontanarsi. To move away (from).
  • move on (verbo) — passare oltre. To continue; to proceed; to go on.
  • send back (verbo) — rispedire. To return (something) to its origin.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 21 contrazioni e forme ridotte, come didn't, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, intrusion /ɪnˈtɹuːʒən/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come elder, harm, sake.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultatoif you don't stop him, we'll have · if he succeeds, it won't make
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohas done · we've ever sensed

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →