Prática de Shadowing: Charmed 7x01 Remaster - Zola Comes To The Sisters - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 56 frases e 359 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 145 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- elder /ˈɛldɚ/ (substantivo) — sabugueiro, sabugo. A small tree, Sambucus nigra, having white flowers in a cluster, and edible purple berries.
- harm /hɑːm/ (substantivo) — dano, mal. Physical injury; hurt; damage.
- sake /ˈseɪ̯k/ (substantivo) — causa, interesse. Cause, interest or account.
- painful /ˈpeɪn.fl̩/ (adjetivo) — doloroso, dolorido. Causing pain or distress, either physical or mental.
- succeed /səkˈsiːd/ (verbo) — seguir. To follow something in sequence or time.
- revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ (substantivo) — vingança. Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice.
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — curar, sanar. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
- fold /ˈfəʊld/ (verbo) — dobrar. To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.
- horizon /həˈɹaɪ.zən/ (substantivo) — horizonte. The visible horizontal line (in all directions) where the sky appears to meet the earth in the distance.
- essence /ˈɛsəns/ (substantivo) — essência. The inherent nature of a thing or idea.
- punish /ˈpʌnɪʃ/ (verbo) — castigar, punir. To cause (a child, student, or someone else being looked after, or a suspect or criminal) to suffer for crime or misconduct, to administer disciplinary action…
- obsession /əbˈsɛʃən/ (substantivo) — obsessão. The quality of being obsessed; an unshakeable feeling that one topic or activity must be pursued above other interests.
- innocence /ˈɪnəsn̩s/ (substantivo) — inocência. Absence of responsibility for a crime, tort, etc.
- understandable (adjetivo) — compreensível, entendível. Capable of being understood; comprehensible.
- abide /əˈbaɪd/ (verbo) — aguentar, persistir. To endure without yielding; to withstand.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- find out (verbo) — descobrir. To discover, as by asking or investigating.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: punish /ˈpʌnɪʃ/, obsession /əbˈsɛʃən/, intrusion /ɪnˈtɹuːʒən/, vanquish /ˈvæŋkwɪʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como elder, harm, sake.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you don't stop him, we'll have · if he succeeds, it won't make |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has done · we've ever sensed |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

![Sam and Percy - Their Full Story [Every Year After]](https://img.youtube.com/vi/_zdgcSv1mqE/mqdefault.jpg)









