Pratica di Shadowing: Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

211 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
What's going on?
2
Bunch of the Wranglers got worked over.
3
What do you mean worked over?
4
They had the hell beat out of them.
5
I'll take care of that.
6
I said I'll take care of it.
7
You don't get to tell me what to do anymore.
8
Oh, my God.
9
Look at him, wait!
10
Jimmy, you fucking call him out, you hear me?
11
Call him out, Jimmy!
12
Him!
13
Yass!
14
Yass, right there!
15
Get out of here!
16
Get his fucking ass!
17
Get his ass!
18
Get his ass!
19
Right there, right there!
20
Get that silent bitch!
21
Open the fucking door.
22
What the fuck, Rip?
23
Maybe next time someone puts their hands on someone from the Yellowstone, you think they'll give me a fucking call, or your vouchers break it up!
24
What the fuck, Rip?
25
This is Beth.
26
Leave me a message.
27
Zach!
28
Zach!
29
Who are you going to miss, Lauren?
30
Huh?
31
Can you see them, Beth?
32
Can you see their faces?
33
Because they're never going to see yours.
34
ever again.
35
Because you ain't going to have one.
36
I'm going to fucking blow it off.
37
Blow it off!
38
You fucking dick!
39
Tell me you fucking scared!
40
I'm going to fucking scare you!
41
You fucking dick!
42
You fucking dick!
43
I'm here now.
44
You're safe.
45
Look at me.
46
Look at me.
47
It's all right.
48
It's all right.
49
It's all right.
50
It's all right.
51
It's all right.
52
It's all right.
53
Oh, my God.
54
Oh.
55
Oh.
56
Oh.
57
Sir, I need you.
58
I need a doctor or two.
59
One that nobody knows about.
60
I'm at Beth's office.
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Ah!
65
Ah!
66
Ah!
67
Ah!
68
Ah!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
No!
75
Beth, Beth, Beth, Beth, Beth, I love you.
76
I love you.
77
I love you.
78
What the hell's he doing?
79
Mark!
80
Mark!
81
Mark!
82
Mark!
83
Come on.
84
Hey, Jamie.
85
I need a truck.
86
Hey, tell me what happened.
87
Hey.
88
Hey, Jamie.
89
Hey, hey, hey.
90
They killed him.
91
They killed him this much more.
92
Get the fuck out of here.
93
Hey, talk to me.
94
Lloyd, Lloyd.
95
Lloyd.
96
Just go and tell me what happened.
97
What happened?
98
I owe money.
99
Did they beat your old man to make you pay?
100
Yeah?
101
Why'd you owe money to me?
102
Why do you owe money, Jimmy? For my password.
103
You owe anybody else from the past?
104
Okay, give me the rifle.
105
I'm gonna finish this.
106
Hey, look at me.
107
You finish like this and you end up in fucking prison for the rest of your life.
108
I'm gonna show you how to get rid of problems so they don't become new problems.
109
You hear me?
110
Now give me the rifle.
111
Hey, come here.
112
One time.
113
Let me talk to Casey.
114
We need to take care of this tonight.
115
Oh, yeah.
116
Got a lot going on right now.
117
I mean, I have to wait.
118
I mean, I'm fine with waiting, but he ain't.
119
You gotta be fucking kidding me.
120
Motherfucker!
121
You're a fucking dead man.
122
You're a fucking...
123
Which one of these assholes is the boss of you?
124
Which one of these motherfuckers?
125
The big guy with the beard.
126
Him?
127
Him?
128
Get up.
129
Get up.
130
I'm going to give you one last chance.
131
You leave now, or you never leave.
132
I'll bury you where you fucking stand.
133
Get the fuck out of here.
134
You heard him.
135
Let's go.
136
Get out of here.
137
Let's go.
138
Get the fuck out of here!
139
Will, you cover my back.
140
Good.
141
Obi, you all right?
142
I think I broke my head.
143
That's a far cry from your heart.
144
Ryan?
145
All I did was ask him to leave.
146
You're all right, come on.
147
How about you, Teeter?
148
You okay? That is fine.
149
Bunch of assholes taking the scenic route to Sturgis.
150
Yeah.
151
You know, when they come back for them bikes, they're going to fuck this field up something fierce.
152
Probably so.
153
Let's go fix the fence.
154
Come on.
155
Jesus Christ.
156
Get out!
157
Rip, get everyone back to the ranch.
158
It has been shot. Where?
159
Every fucking where, Casey?
160
Listen, I want you to look for a blue two -tone van headed
161
He said northbound on 540, you understand?
162
How bad is he?
163
I mean, I'm an hour from the hospital.
164
He ain't got a fucking hour, Casey.
165
Fuck!
166
Send me your location.
167
I'll send a care flight.
168
Um, let's do Hemmett's Pasture on 89.
169
Tell the chopper I'll fucking be there.
170
You got feel?
171
We're looking for a blue two -tone van going north on 540.
172
Give me a care flight to Hemmett's Pasture.
173
Hemmett's Pasture, now!
174
Stand up, Casey.
175
I need you two units to stay here and come with me!
176
No, I see you.
177
I'm coming around right now.
178
Don't you die on me.
179
John, don't you die on me now.
180
Not like this.
181
You hear me?
182
Fuck!
183
Oh, my God.
184
We'll be right back.
185
Hold it, sir.
186
Hold it.
187
Hold it.
188
Nobody's eating.
189
They're just staring at each other.
190
What do you got in the truck?
191
Got a pistol and a glove box.
192
Got a rifle behind the seat.
193
Get in the truck.
194
They're gone.
195
I'm going to need wallets, rings, watches, on the fucking table.
196
Open it, open it.
197
Hands on the table.
198
Don't you fucking move.
199
Eyes front.
200
That's right, that's right.
201
He's back.
202
The cowboy's back.
203
It's around the corner.
204
You think that's gonna save you, you fucking coward?
205
I'll fucking kill him!
206
I swear to God, I'll fucking do it!
207
That's right, then you won't have anybody to hide behind, will ya?
208
Party's almost over.
209
You see it?
210
I got it.
211
Whenever you want.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane HallucinationB2
75 frasi

The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination

Daily ConversationWorking Adults
The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic ParkB2
2
97 frasi

The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic Park

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 frasi

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
Red Rock Season 1 Episode 1B2
1
588 frasi

Red Rock Season 1 Episode 1

Daily ConversationWorking Adults
Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)B2
3
98 frasi

Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)

Daily ConversationWorking Adults
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black PhoneB2
1
56 frasi

Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone

Daily ConversationWorking Adults
Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking BadB2
80 frasi

Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad

Daily ConversationWorking Adults
Kelly Reilly Reveals How She Perfected Her Montana Accent for 'Yellowstone' | EXTENDED INTERVIEWB2
2
342 frasi

Kelly Reilly Reveals How She Perfected Her Montana Accent for 'Yellowstone' | EXTENDED INTERVIEW

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go BackB2
1
123 frasi

Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back

Daily ConversationWorking Adults
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All TimeB2
1
197 frasi

Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time

Daily ConversationWorking Adults
The Last Of Us Part 1 - Opening Scene - Joel and Sarah Escape Outbreak DayB2
2
289 frasi

The Last Of Us Part 1 - Opening Scene - Joel and Sarah Escape Outbreak Day

Daily ConversationWorking Adults
Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03B2
1
98 frasi

Cal visits Fez and Ashtray’s house | Euphoria Season 2 Clip S02E03

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Best of Rip Saving the Day”. Le parole che ritornano più spesso: Beth, Casey, owe, mark. Questo video contiene 211 frasi e 927 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 12:23. Chi parla lo fa lentamente, circa 75 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 35 delle sue 211 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
rifle sostantivo/ˈɹaɪfəl/fucile, schioppo
tone sostantivo/ˈtəʊn/tono
scare verbo/skɛɚ/spaventare, impaurire
silent aggettivo/ˈsaɪ̯lənt/silenzioso
fence sostantivo/fɛns/recinto, steccato
wallet sostantivo/ˈwɑl.ət/portafoglio, borsellino
beard sostantivo/bɪɹd/barba
password sostantivo/ˈpæs.wɜɹd/parola d'ordine, parola chiave
ranch sostantivo/ˈɹænt͡ʃ/ranch
pistol sostantivo/ˈpɪstəl/pistola
fierce aggettivo/fɪɹs/feroce
stare verbo/stɛɚ/fissare
bury verbo/ˈbɛɹi/sotterrare
glove sostantivo/ɡlʌv/guanto
coward sostantivo/ˈkaʊɚd/codardo, pusillanime

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
get up verboalzarsi
come around verbo/kʌ.məˈɹaʊnd/ripensarsi, tornare in sé
stand up verboalzarsi in piedi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What do you mean worked over?
  • Can you see their faces?
  • Why'd you owe money to me?
  • You owe anybody else from the past?
  • What do you got in the truck?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 43 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I'll, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: silent /ˈsaɪ̯lənt/, fence /fɛns/, wallet /ˈwɑl.ət/, beard /bɪɹd/, password /ˈpæs.wɜɹd/
  • /æ/ — più aperta della “e”: password /ˈpæs.wɜɹd/, ranch /ˈɹænt͡ʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rifle, tone, scare.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →