Практика Shadowing: Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
211 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What's going on?
2
Bunch of the Wranglers got worked over.
3
What do you mean worked over?
4
They had the hell beat out of them.
5
I'll take care of that.
6
I said I'll take care of it.
7
You don't get to tell me what to do anymore.
8
Oh, my God.
9
Look at him, wait!
10
Jimmy, you fucking call him out, you hear me?
11
Call him out, Jimmy!
12
Him!
13
Yass!
14
Yass, right there!
15
Get out of here!
16
Get his fucking ass!
17
Get his ass!
18
Get his ass!
19
Right there, right there!
20
Get that silent bitch!
21
Open the fucking door.
22
What the fuck, Rip?
23
Maybe next time someone puts their hands on someone from the Yellowstone, you think they'll give me a fucking call, or your vouchers break it up!
24
What the fuck, Rip?
25
This is Beth.
26
Leave me a message.
27
Zach!
28
Zach!
29
Who are you going to miss, Lauren?
30
Huh?
31
Can you see them, Beth?
32
Can you see their faces?
33
Because they're never going to see yours.
34
ever again.
35
Because you ain't going to have one.
36
I'm going to fucking blow it off.
37
Blow it off!
38
You fucking dick!
39
Tell me you fucking scared!
40
I'm going to fucking scare you!
41
You fucking dick!
42
You fucking dick!
43
I'm here now.
44
You're safe.
45
Look at me.
46
Look at me.
47
It's all right.
48
It's all right.
49
It's all right.
50
It's all right.
51
It's all right.
52
It's all right.
53
Oh, my God.
54
Oh.
55
Oh.
56
Oh.
57
Sir, I need you.
58
I need a doctor or two.
59
One that nobody knows about.
60
I'm at Beth's office.
61
Ah!
62
Ah!
63
Ah!
64
Ah!
65
Ah!
66
Ah!
67
Ah!
68
Ah!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
No!
75
Beth, Beth, Beth, Beth, Beth, I love you.
76
I love you.
77
I love you.
78
What the hell's he doing?
79
Mark!
80
Mark!
81
Mark!
82
Mark!
83
Come on.
84
Hey, Jamie.
85
I need a truck.
86
Hey, tell me what happened.
87
Hey.
88
Hey, Jamie.
89
Hey, hey, hey.
90
They killed him.
91
They killed him this much more.
92
Get the fuck out of here.
93
Hey, talk to me.
94
Lloyd, Lloyd.
95
Lloyd.
96
Just go and tell me what happened.
97
What happened?
98
I owe money.
99
Did they beat your old man to make you pay?
100
Yeah?
101
Why'd you owe money to me?
102
Why do you owe money, Jimmy? For my password.
103
You owe anybody else from the past?
104
Okay, give me the rifle.
105
I'm gonna finish this.
106
Hey, look at me.
107
You finish like this and you end up in fucking prison for the rest of your life.
108
I'm gonna show you how to get rid of problems so they don't become new problems.
109
You hear me?
110
Now give me the rifle.
111
Hey, come here.
112
One time.
113
Let me talk to Casey.
114
We need to take care of this tonight.
115
Oh, yeah.
116
Got a lot going on right now.
117
I mean, I have to wait.
118
I mean, I'm fine with waiting, but he ain't.
119
You gotta be fucking kidding me.
120
Motherfucker!
121
You're a fucking dead man.
122
You're a fucking...
123
Which one of these assholes is the boss of you?
124
Which one of these motherfuckers?
125
The big guy with the beard.
126
Him?
127
Him?
128
Get up.
129
Get up.
130
I'm going to give you one last chance.
131
You leave now, or you never leave.
132
I'll bury you where you fucking stand.
133
Get the fuck out of here.
134
You heard him.
135
Let's go.
136
Get out of here.
137
Let's go.
138
Get the fuck out of here!
139
Will, you cover my back.
140
Good.
141
Obi, you all right?
142
I think I broke my head.
143
That's a far cry from your heart.
144
Ryan?
145
All I did was ask him to leave.
146
You're all right, come on.
147
How about you, Teeter?
148
You okay? That is fine.
149
Bunch of assholes taking the scenic route to Sturgis.
150
Yeah.
151
You know, when they come back for them bikes, they're going to fuck this field up something fierce.
152
Probably so.
153
Let's go fix the fence.
154
Come on.
155
Jesus Christ.
156
Get out!
157
Rip, get everyone back to the ranch.
158
It has been shot. Where?
159
Every fucking where, Casey?
160
Listen, I want you to look for a blue two -tone van headed
161
He said northbound on 540, you understand?
162
How bad is he?
163
I mean, I'm an hour from the hospital.
164
He ain't got a fucking hour, Casey.
165
Fuck!
166
Send me your location.
167
I'll send a care flight.
168
Um, let's do Hemmett's Pasture on 89.
169
Tell the chopper I'll fucking be there.
170
You got feel?
171
We're looking for a blue two -tone van going north on 540.
172
Give me a care flight to Hemmett's Pasture.
173
Hemmett's Pasture, now!
174
Stand up, Casey.
175
I need you two units to stay here and come with me!
176
No, I see you.
177
I'm coming around right now.
178
Don't you die on me.
179
John, don't you die on me now.
180
Not like this.
181
You hear me?
182
Fuck!
183
Oh, my God.
184
We'll be right back.
185
Hold it, sir.
186
Hold it.
187
Hold it.
188
Nobody's eating.
189
They're just staring at each other.
190
What do you got in the truck?
191
Got a pistol and a glove box.
192
Got a rifle behind the seat.
193
Get in the truck.
194
They're gone.
195
I'm going to need wallets, rings, watches, on the fucking table.
196
Open it, open it.
197
Hands on the table.
198
Don't you fucking move.
199
Eyes front.
200
That's right, that's right.
201
He's back.
202
The cowboy's back.
203
It's around the corner.
204
You think that's gonna save you, you fucking coward?
205
I'll fucking kill him!
206
I swear to God, I'll fucking do it!
207
That's right, then you won't have anybody to hide behind, will ya?
208
Party's almost over.
209
You see it?
210
I got it.
211
Whenever you want.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B275 предложений
The Walking Dead 9x05 - Rick & Shane Hallucination
Daily ConversationWorking Adults
B22
97 предложений
The T. rex Escapes the Paddock in 4K HDR | Jurassic Park
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 предложений
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
B21
588 предложений
Red Rock Season 1 Episode 1
Daily ConversationWorking Adults
B23
98 предложений
Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)
Daily ConversationWorking Adults
B21
56 предложений
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone
Daily ConversationWorking Adults
B280 предложений
Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad
Daily ConversationWorking Adults
B281 предложений
Supernatural 14X13 | John Winchester Family Reunion Scene |
Daily ConversationWorking Adults
B22
342 предложений
Kelly Reilly Reveals How She Perfected Her Montana Accent for 'Yellowstone' | EXTENDED INTERVIEW
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
123 предложений
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationWorking Adults
B21
197 предложений
Red Dead 2 but It's Just the Funniest Jokes of All Time
Daily ConversationWorking Adults
B22
289 предложений
The Last Of Us Part 1 - Opening Scene - Joel and Sarah Escape Outbreak Day
Daily ConversationWorking Adults
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Best of Rip Saving the Day». Чаще всего повторяются слова: Beth, Casey, owe, mark. В этом видео 211 предложений и 927 слов для шедоуинга. Речь длится 12:23. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 35 из 211 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| rifle существительное | /ˈɹaɪfəl/ | ружьё, винто́вка |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| fence существительное | /fɛns/ | забо́р, и́згородь |
| wallet существительное | /ˈwɑl.ət/ | бума́жник, кошелёк |
| beard существительное | /bɪɹd/ | борода́, брада́ |
| password существительное | /ˈpæs.wɜɹd/ | паро́ль |
| ranch существительное | /ˈɹænt͡ʃ/ | ра́нчо, фе́рма |
| pistol существительное | /ˈpɪstəl/ | пистоле́т, пу́шка |
| fierce прилагательное | /fɪɹs/ | свире́пый, лю́тый |
| stare глагол | /stɛɚ/ | при́стально смотре́ть, глазе́ть |
| bury глагол | /ˈbɛɹi/ | зарыва́ть, зары́ть |
| glove существительное | /ɡlʌv/ | перча́тка, рукави́ца |
| coward существительное | /ˈkaʊɚd/ | трус, труси́ха |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you mean worked over?
- Can you see their faces?
- Why'd you owe money to me?
- You owe anybody else from the past?
- What do you got in the truck?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 43 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'll, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wallet /ˈwɑl.ət/, password /ˈpæs.wɜɹd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: beard /bɪɹd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, glove /ɡlʌv/, coward /ˈkaʊɚd/, northbound /ˈnɔɹθbaʊnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как rifle, tone, scare.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.