Практика Shadowing: Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

98 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm!
2
Yeah!
3
Yeah!
4
Yeah!
5
Yeah!
6
Brooklyn, Bronx, Queens and Staten From the batteries to the top of Manhattan Asian, Middle Eastern and black and black White,
7
New York, you make it happenin' Brown stalls, water towers, trees, skyscrapers Wright fighters and Wall Street traders We go together on the subway cars Whoa.
8
What's up, man?
9
We're here, Mr Roy.
10
This is it.
11
This is the day we make it happen for Grant.
12
You're the man, Mr Roy.
13
You're the man.
14
I think I think he's done.
15
We good?
16
Jesus Christ.
17
Hey, hey, hey, buddy.
18
Good to see you.
19
So, we ready to fuck or what?
20
Yeah, okay.
21
Look, I'm really sorry, but it looks like there's an issue.
22
Come on, I came all the way up here, dude.
23
Yeah, I'm sorry, dude.
24
Okay.
25
Listen, you know I love what you do, right?
26
I mean, I'd love to keep you and your team in place, Lawrence.
27
I think Volter is the shiz. Where the shiz?
28
Yeah.
29
What's it gonna take?
30
You want me to send a vintage Jaguar over to your house today?
31
I'll do it.
32
Um, sure, look, um, I just think bottom line, I can deliver a lot more value for our shareholders.
33
I hope we haven't inconvenienced you.
34
I see you.
35
I see this.
36
We appreciate your interest in our little outfit, but I think that's it.
37
Come on.
38
That's it?
39
That's not it.
40
What the fuck happened?
41
Yo, hang on.
42
Hold up, hold up.
43
You get the message?
44
What?
45
I'm not letting you Neanderthals in to rave my company.
46
Ever.
47
I'm sorry?
48
A bunch of bloated dinosaurs who didn't even notice a monkey swinging by till yesterday.
49
Well, fuck you, daddy's boy.
50
Hey, come on, don't blow this up.
51
I got a track record from founding one of the most exciting new media brands in the world.
52
What do you got?
53
Track marks?
54
Shooting junk?
55
Thanks for coming down.
56
It's great to meet you.
57
Sorry this isn't going to work out.
58
No, it's gonna work out.
59
No, it isn't.
60
Take care, dude.
61
Fuck.
62
What the fuck, Frank?
63
All right.
64
How can we salvage this?
65
You still want to pursue this?
66
Yeah, of course I want to pursue it.
67
I want to announce this is part of the whole thing.
68
This is the secret sauce.
69
Do we need to sweeten the offer?
70
You want to bump the offer another point?
71
Do you want to call your dad?
72
Do I want to call my dad?
73
No, I don't want to call my dad.
74
Do you want to call your dad?
75
No. No?
76
Do you want to call your dad?
77
Does anybody want to call their dad?
78
Okay, nobody wants to talk to their fucking dad.
79
So, we've started.
80
So, let's buy this fucking company.
81
I'm pushing the bid to 120, okay?
82
Okay.
83
How's it going?
84
Yeah, I'm right in the middle, Dad.
85
Did you close?
86
Yeah, it's okay.
87
We're not quite closed.
88
I'm going to 120. So, that's good.
89
And are we still good for the announcement?
90
Uh-huh.
91
Great, because obviously I'm soft-bloating to, you know, like Frank and Rava, and there's gossip getting soft-bloated. By who?
92
Uh, by the ether.
93
I don't know.
94
Hey, hey, happy birthday, old geezer.
95
Look, it's exciting.
96
This is gonna be great for you, Dad.
97
Mm-hmm.
98
I'm excited.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession». В этом видео 98 предложений и 557 слов для шедоуинга. Речь длится 4:51. Говорящий держит ровный темп — около 115 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 31 из 98 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bloat глагол/bloʊt/надувать, раздувать
excite глагол/ɪkˈsaɪt/волнова́ть, взволнова́ть
skyscraper существительное/ˈskaɪˌskɹeɪpɚ/небоскрёб
sweeten глагол/ˈswiːtən/подсла́щивать, подслаща́ть
rave глагол/ɹeɪv/расхва́ливать, быть в восто́рге от
shareholder существительное/ˈʃɛəˌhəʊl.də(ɹ)/акционе́р, акционе́рка
inconvenience существительное/ɪnkənˈvinjəns/неудо́бство, беспоко́йство
trader существительное/ˈtɹeɪdɚ/торго́вец, тре́йдер
dinosaur существительное/ˈdaɪnəsoɹ/диноза́вр
stall существительное/stɔːl/сто́йло, хлев
gossip существительное/ˈɡɑsɪp/спле́тня, спле́тни
bump существительное/bʌmp/столкнове́ние, уда́р
junk существительное/d͡ʒʌŋk/барахло́, хлам
subway существительное/ˈsʌbˌweɪ/метро́, метрополите́н
monkey существительное/ˈmʌŋki/обезья́на

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
hold up глаголзадерживать, ждать
work out глагол/ˌwɝk ˈaʊt/рассчи́тывать, рассчита́ть
come down глаголспуска́ться, спусти́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • How can we salvage this?
  • You still want to pursue this?
  • Do we need to sweeten the offer?
  • You want to bump the offer another point?
  • Do you want to call your dad?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 26 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bloat, excite, skyscraper.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →