Практика Shadowing: Silicon Valley S01E05 scrum scene - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
No, we could have withdrawn your application before any of this happened.
2
This is exactly why we need to have clear lines of communication.
3
I know, Jared, I know.
4
Listen, I'd like to institute an organizational system called Scrum.
5
Scrum is designed specifically...
6
All right, you have one hour, go!
7
No, no, that's musty.
8
Uh, what's going on?
9
Gilfall bet me a hundred bucks that if I touched one object in this room, he could find it just by sniffing.
10
Okay, uh, not now, please.
11
No, it has to be now.
12
I just masturbated to heighten my focus.
13
I have a 15 -minute refractory period.
14
Ow.
15
Uh, well, we have a lot of work to get done, so maybe we should do that instead, please?
16
Dude, relax, okay?
17
We each ripped through a full module this morning.
18
We're just taking a little break.
19
DRM is now a thing of beauty.
20
Wait, you did DRM?
21
Yeah.
22
I did DRM.
23
Why did you do DRM?
24
I said I would do DRM, you would do error handling.
25
Anything to do with errors sounds like your whole vibe.
26
Yeah, I handle errors every day I feel.
27
Scrum?
28
Yes, Scrum.
29
Scrum.
30
So from rules -based filtering, we go to workflow, at which point that card is moved from the icebox into the in -progress column.
31
And it stays there until it is ready for testing.
32
OK, this increases visibility into our team's progress.
33
And that gentleman is Scrum.
34
Welcome to the next eight weeks of our lives.
35
This just became a job.
36
OK, so here are the cards I'm adding under this epic for the ingestion engine.
37
And there are three stories here.
38
How long do we think each one will take?
39
I don't know. Who cares?
40
Four hours apiece?
41
Yeah, maybe for you.
42
Each one of those tasks would take me three max.
43
Not tasks, stories.
44
I've got a story.
45
Why don't you choke on my balls?
46
Well, how about this?
47
Why don't you each take one story, right?
48
Okay.
49
And we'll see who's right.
50
You see what he's doing, right?
51
He's trying to get us to compete, so we work faster.
52
He thinks this wall of psych 101 MBA mind control bullshit is going to motivate us.
53
Fine, don't compete.
54
Do them at whatever speed you like.
55
Uh, Jared.
56
I know these guys.
57
I really don't think scrum is gonna work for them.
58
Okay, well, just trust in the system.
59
So we're gonna work at a nice leisurely pace, right?
60
Sure.
61
But why are you tapping faster?
62
I'm not.
63
Maybe my leisurely pace is just a little faster than yours.
64
Holy cocksucker.
65
Booyah.
66
Guys, have you been out front yet?
67
Because you might want to come see this.
68
I'm good.
69
Fuck off, we're working.
70
Wow.
✨ Рекомендуемое видео
Silicon Valley | Season 1-5 | The Best of GilfoyleC1
1
259 предложений

Silicon Valley | Season 1-5 | The Best of Gilfoyle

Daily ConversationWorking Adults
How Much Do You Bench Press?B2
1
93 предложений

How Much Do You Bench Press?

Daily ConversationWorking Adults
The TV is called: The Good Doctor S01-E02 #shortsB2
1
45 предложений

The TV is called: The Good Doctor S01-E02 #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Jensen Ackles vs. Technology😂B2
1
103 предложений

Jensen Ackles vs. Technology😂

Daily ConversationWorking Adults
Therapy for the Vibe-Coded BrainC1
1
126 предложений

Therapy for the Vibe-Coded Brain

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 предложений

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdworkB2
153 предложений

DON’T FALL ASLEEP AT A MATT RIFE SHOW | crowdwork

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10 minutes of barney stinsonB2
1
229 предложений

10 minutes of barney stinson

Daily ConversationWorking Adults
startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingoB2
1
187 предложений

startup diaries ep. 9 - taking on quizlet and duolingo

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Funny Succession moments I'll quote out of context foreverB2
1
263 предложений

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Daily ConversationWorking Adults
Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)B2
1
518 предложений

Solar Opposites - My favorite moments from Season 4 (REUPLOAD)

Daily ConversationWorking Adults
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...B2
1
1484 предложений

76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...

Daily ConversationWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Silicon Valley S01E05 scrum scene». Чаще всего повторяются слова: scrum, Drm, error, faster. В этом видео 70 предложений и 460 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий говорит в естественном темпе, около 163 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 16 из 70 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
scrum существительное/skɹʌm/скопище, столпотворение
cocksucker существительное/ˈkɑkˌsʌ.kɚ/хуесо́с, хуесо́ска
heighten глагол/ˈhaɪ̯.tən/повыша́ть, повы́сить
icebox существительное/ˈʌɪsbɒks/холоди́льник, ле́дник
refractory прилагательное/ɹɪˈfɹæk.tə.ɹi/жаропрочный, огнеупорный
workflow существительное/ˈwɝkfloʊ/пото́к рабо́т, воркфлоу
motivate глагол/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/мотиви́ровать
choke глагол/t͡ʃoʊk/задыха́ться, задохну́ться
visibility существительное/ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/ви́димость
organizational прилагательное/ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/организационный
module существительное/ˈmɑd͡ʒul/мо́дуль
vibe существительное/vaɪb/атмосфе́ра, а́ура
buck существительное/ˈbʌk/саме́ц
withdraw глагол/wɪðˈdɹɔ/выводи́ть, вы́вести
gentleman существительное/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/господи́н, су́дарь

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • We're just taking a little break.
  • How long do we think each one will take?
  • Why don't you choke on my balls?
  • Why don't you each take one story, right?
  • Guys, have you been out front yet?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: leisurely /ˈliʒɚli/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: refractory /ɹɪˈfɹæk.tə.ɹi/, visibility /ˌvɪz.əˈbɪl.ɪ.ti/, organizational /ˌɔː(ɹ)ɡənɪˈzeɪʃənəl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: workflow /ˈwɝkfloʊ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scrum, cocksucker, heighten.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →