Pratica di Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (23) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

39 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You sent him to kill Octavia?
2
I told you she's not a problem.
3
Leave us.
4
No, I'm not letting him out of my sight.
5
Stand down for now and wait for my command.
6
What the hell is wrong with you?
7
You can't just kill everyone you don't trust.
8
Yes, I can.
9
Well, I won't let you.
10
You were willing to let her die two days ago.
11
Nothing has changed.
12
You're wrong.
13
I have.
14
I can't do this anymore.
15
Octavia is a threat.
16
If you weren't so close to her, you'd see that.
17
It's because I'm close to her that I know she's loyal.
18
Her brother is more important to her than anyone.
19
She would never endanger his life.
20
And you're willing to risk everything on that? And your feelings?
21
Yes.
22
You say having feelings makes me weak, but you're weak for hiding from them.
23
I might be a hypocrite, Lexa, but you're a liar.
24
You felt something for Gustus.
25
You're still haunted by Kostya.
26
You want everyone to think you're above it all, but I see right through you.
27
Get out.
28
250 people died in that village.
29
I know you fell for them.
30
But you let them burn.
31
Not everyone.
32
Not you.
33
Well, if you care about me, then...
34
Trust me.
35
Octavia's not a threat.
36
I can't do that.
37
I can't sacrifice my people anymore.
38
If you do anything to hurt Octavia, I'll tell everyone we know about the missile.
39
Oh, my God.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Stesso Canale
The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
✨ Video consigliato
Charmed 7x01 Remaster - Leo Hunts For BarbasB2
28 frasi

Charmed 7x01 Remaster - Leo Hunts For Barbas

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 frasi

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
16 Personalities Try to Catch a TraitorB2
1
384 frasi

16 Personalities Try to Catch a Traitor

Daily ConversationWorking Adults
Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]B2
1
146 frasi

Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]

Daily ConversationWorking Adults
Where is this love CloserB2
26 frasi

Where is this love Closer

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 frasi

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes B2
1
735 frasi

Continuation: Sister Stole My Guy, I Got The Emperor | Complete Video | All Episodes

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
1
70 frasi

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Gossip girl 1x16 last 2 minutesB2
1
41 frasi

Gossip girl 1x16 last 2 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 frasi

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “The 100, Clarke & Lexa”. Questo video contiene 39 frasi e 242 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:41. Chi parla lo fa lentamente, circa 90 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
sacrifice sostantivo/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/sacrificio
loyal aggettivo/ˈlɔɪəl/leale, ligio
missile sostantivo/ˈmɪs.aɪl/missile
liar sostantivo/ˈlaɪ.ɚ/bugiardo, bugiarda
haunt verbo/hɔnt/infestare
endanger verbo/ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/rischiare, compromettere
hypocrite sostantivo/ˈhɪ.pə.kɹɪt/ipocrita, collotorto
weak aggettivo/wi(ː)k/debole
threat sostantivo/θɹɛt/minaccia
sight sostantivo/saɪt/vista
burn verbo/bɝn/bruciare, incendiare
hurt verbo/hɝt/ferire, danneggiare
village sostantivo/ˈvɪlɪd͡ʒ/villaggio, borgo
command sostantivo/kəˈmænd/comando, ordine

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I told you she's not a problem.
  • No, I'm not letting him out of my sight.
  • I can't do this anymore.
  • And you're willing to risk everything on that?
  • I can't sacrifice my people anymore.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come you're, can't, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: haunt /hɔnt/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, hurt /hɝt/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, haunt /hɔnt/, hypocrite /ˈhɪ.pə.kɹɪt/, weak /wi(ː)k/, threat /θɹɛt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, command /kəˈmænd/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come sacrifice, loyal, missile.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →