Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: The 100, Clarke & Lexa (23)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

39 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You sent him to kill Octavia?
2
I told you she's not a problem.
3
Leave us.
4
No, I'm not letting him out of my sight.
5
Stand down for now and wait for my command.
6
What the hell is wrong with you?
7
You can't just kill everyone you don't trust.
8
Yes, I can.
9
Well, I won't let you.
10
You were willing to let her die two days ago.
11
Nothing has changed.
12
You're wrong.
13
I have.
14
I can't do this anymore.
15
Octavia is a threat.
16
If you weren't so close to her, you'd see that.
17
It's because I'm close to her that I know she's loyal.
18
Her brother is more important to her than anyone.
19
She would never endanger his life.
20
And you're willing to risk everything on that? And your feelings?
21
Yes.
22
You say having feelings makes me weak, but you're weak for hiding from them.
23
I might be a hypocrite, Lexa, but you're a liar.
24
You felt something for Gustus.
25
You're still haunted by Kostya.
26
You want everyone to think you're above it all, but I see right through you.
27
Get out.
28
250 people died in that village.
29
I know you fell for them.
30
But you let them burn.
31
Not everyone.
32
Not you.
33
Well, if you care about me, then...
34
Trust me.
35
Octavia's not a threat.
36
I can't do that.
37
I can't sacrifice my people anymore.
38
If you do anything to hurt Octavia, I'll tell everyone we know about the missile.
39
Oh, my God.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “The 100, Clarke & Lexa”. Video này có 39 câu và 242 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:41. Người nói nói chậm, khoảng 90 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
sacrifice danh từ/ˈsæk.ɹɪ.faɪs/lễ vật
loyal tính từ/ˈlɔɪəl/trung thành
missile danh từ/ˈmɪs.aɪl/đạn tự hành
liar danh từ/ˈlaɪ.ɚ/kẻ nói dối, kẻ nói láo
hypocrite danh từ/ˈhɪ.pə.kɹɪt/kẻ đạo đức giả, kẻ giả nhân giả nghĩa
weak tính từ/wi(ː)k/yếu
threat danh từ/θɹɛt/uy hiếp, lời đe doạ
sight danh từ/saɪt/tầm nhìn
burn động từ/bɝn/đốt, cháy
hurt động từ/hɝt/nhức, đau
village danh từ/ˈvɪlɪd͡ʒ/làng, làng quê
command danh từ/kəˈmænd/mệnh lệnh

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • I told you she's not a problem.
  • No, I'm not letting him out of my sight.
  • I can't do this anymore.
  • And you're willing to risk everything on that?
  • I can't sacrifice my people anymore.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 17 dạng rút gọn, ví dụ you're, can't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: haunt /hɔnt/, command /kəˈmænd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: endanger /ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sacrifice /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/, command /kəˈmænd/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như sacrifice, loyal, missile.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →