Pratica di Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (6) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
B1The 100, Clarke & Lexa (15)
B2The 100, Clarke & Lexa (1)
B1The 100, Clarke & Lexa (24)
B1The 100, Clarke & Lexa (22)
B2The 100, Clarke & Lexa (23)
B2The 100, Clarke & Lexa (9)
B2The 100, Clarke & Lexa (10)
B1The 100, Clarke & Lexa (18)
B2The 100, Clarke & Lexa (14)
C1The 100, Clarke & Lexa (21)
A2The 100, Clarke & Lexa (2)
A1The 100, Clarke & Lexa (8)
B2The 100, Clarke & Lexa (7)
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
B2Everybody's Dead
B2Dean’s Dinner Date with Death | Supernatural
B2Charmed 7x01 Remaster - Leo Hunts For Barbas
B2"I Will Take Ser Duncan's Side!" | Episode 4 Ending | A Knight of the Seven Kingdoms
B2Southland "The Winds" Clip
B2Peeta and Katniss Finally Get Their Happy Ending (Ending scene) | Hunger Games: Mockingjay Part 2
B2Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)
![The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]](https://img.youtube.com/vi/bUcv8Oxs8so/mqdefault.jpg)
B2The Walking Dead S02E10 | Rick Confronts Shane [4K]
B2Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4
B2The Alpha Hated His Captive Mate… Until Her Royal Blood Awakened | Full AI Drama
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “The 100, Clarke & Lexa”. Questo video contiene 28 frasi e 166 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:12. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 138 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| murderer sostantivo | /ˈmɝdɚɚ/ | assassino, assassina |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | soffrire, penare |
| owe verbo | /oʊ/ | dovere |
| vengeance sostantivo | /ˈvɛnˌd͡ʒəns/ | vendetta, rivalsa |
| attendance sostantivo | /əˈtɛn.dəns/ | presenza, partecipazione |
| bury verbo | /ˈbɛɹi/ | sotterrare |
| righteous aggettivo | /ˈɹaɪt͡ʃəs/ | immacolato |
| haunt verbo | /hɔnt/ | infestare |
| deserve verbo | /dɪˈzɝv/ | meritare, meritarsi |
| tradition sostantivo | /tɹəˈdɪʃ.ən/ | tradizione |
| justice sostantivo | /ˈd͡ʒʌs.tɪs/ | giustizia |
| join verbo | /ˈd͡ʒɔɪn/ | unire, giuntare |
| demand sostantivo | /dɪˈmænd/ | domanda, richiesta |
| village sostantivo | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | villaggio, borgo |
| ill aggettivo | /ɪl/ | malato |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Some on my side say that's not enough.
- When do we leave?
- Clark, you don't have to do this.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | has answered · we've done · have not seen |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | will be given · should be buried |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, we'll, we've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: restitution /ˌɹɛstɪˈtuʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: vengeance /ˈvɛnˌd͡ʒəns/, attendance /əˈtɛn.dəns/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, haunt /hɔnt/, deserve /dɪˈzɝv/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come murderer, suffer, owe.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.