Pratique du Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (6) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

28 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Blood has answered blood.
2
Some on my side say that's not enough.
3
They wanted the murderer to suffer as our tradition demands.
4
but they do not know that your suffering will be worse.
5
What you did tonight will haunt you until the end of your days.
6
Still, there will be restitution.
7
The body will be given to the people of Tondisi.
8
Murderer and murderer joined by fire.
9
Only then can we have peace.
10
No. No, we've done enough.
11
The boy should be buried by his own people.
12
Enough?
13
We were owed the pain of 18 deaths.
14
We were owed a righteous kill.
15
My village deserves justice.
16
You don't want justice.
17
You want vengeance.
18
You have not seen my vengeance.
19
We'll do it.
20
But when it's over, we talk about how to get our people out of Mount Weather.
21
All of our people.
22
You want the same things, Clark.
23
Good.
24
When do we leave?
25
Now.
26
Use your attendance.
27
Clark, you don't have to do this.
28
Yes, I do.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 phrases

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 phrases

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]B2
1
66 phrases

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 phrases

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
Everybody's DeadB2
3
10 phrases

Everybody's Dead

Daily ConversationWorking Adults
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and SnakesB2
10
126 phrases

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

Daily ConversationWorking Adults
Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]B2
1
146 phrases

Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]

Daily ConversationWorking Adults
Southland "The Winds" ClipB2
1
36 phrases

Southland "The Winds" Clip

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 phrases

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
"I Will Take Ser Duncan's Side!" | Episode 4 Ending | A Knight of the Seven KingdomsB2
1
9 phrases

"I Will Take Ser Duncan's Side!" | Episode 4 Ending | A Knight of the Seven Kingdoms

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The 100, Clarke & Lexa ». Cette vidéo contient 28 phrases et 166 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
murderer nom/ˈmɝdɚɚ/meurtrier, meurtrière
suffer verbe/ˈsʌfɚ/souffrir
owe verbe/oʊ/devoir
vengeance nom/ˈvɛnˌd͡ʒəns/vengeance
attendance nom/əˈtɛn.dəns/présence
bury verbe/ˈbɛɹi/enterrer
righteous adjectif/ˈɹaɪt͡ʃəs/juste
haunt verbe/hɔnt/hanter
restitution nom/ˌɹɛstɪˈtuʃən/restitution
deserve verbe/dɪˈzɝv/mériter
tradition nom/tɹəˈdɪʃ.ən/tradition
justice nom/ˈd͡ʒʌs.tɪs/justice
join verbe/ˈd͡ʒɔɪn/joindre
demand nom/dɪˈmænd/demande
village nom/ˈvɪlɪd͡ʒ/village

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Some on my side say that's not enough.
  • When do we leave?
  • Clark, you don't have to do this.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas answered · we've done · have not seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwill be given · should be buried

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme don't, we'll, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: restitution /ˌɹɛstɪˈtuʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vengeance /ˈvɛnˌd͡ʒəns/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, justice /ˈd͡ʒʌs.tɪs/, join /ˈd͡ʒɔɪn/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bury /ˈbɛɹi/, righteous /ˈɹaɪt͡ʃəs/, restitution /ˌɹɛstɪˈtuʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme murderer, suffer, owe.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →