Pratique du Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (10) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1The 100, Clarke & Lexa (15)
B1The 100, Clarke & Lexa (24)
B2The 100, Clarke & Lexa (6)
B1The 100, Clarke & Lexa (22)
B2The 100, Clarke & Lexa (23)
B2The 100, Clarke & Lexa (9)
B1The 100, Clarke & Lexa (18)
B2The 100, Clarke & Lexa (14)
C1The 100, Clarke & Lexa (21)
B2The 100, Clarke & Lexa (1)
A2The 100, Clarke & Lexa (2)
A1The 100, Clarke & Lexa (8)
B2The 100, Clarke & Lexa (7)
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
B2Origin of the House | Monster House
B2Gossip girl 1x16 last 2 minutes
B2After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️
![Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]](https://img.youtube.com/vi/gWEJfUhVLtE/mqdefault.jpg)
B2Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]
![[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2](https://img.youtube.com/vi/Sg-zE7Ejp6g/mqdefault.jpg)
B2[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2
B2This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV
B2Guard Helps A Killer Inmate Escape Prison
B2Southland "The Winds" Clip
B2The Heart Guy Season 2 Episode 2
B2Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The 100, Clarke & Lexa ». Cette vidéo contient 30 phrases et 127 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:37. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| finger nom | /ˈfɪŋɡɚ/ | doigt |
| harm nom | /hɑːm/ | mal, tort |
| grip nom | /ˈɡɹɪp/ | prise, poigne |
| poison nom | /ˈpɔɪ.zən/ | poison |
| treachery nom | /ˈtɹɛt͡ʃəɹi/ | traîtrise |
| bottle nom | /ˈbɒt.l̩/ | bouteille |
| clean adjectif | /kliːn/ | propre, net |
| search verbe | /sɝt͡ʃ/ | chercher, fouiller |
| explain verbe | /ɪkˈspleɪn/ | expliquer |
| tree nom | /tɹiː/ | arbre |
| target nom | /ˈtɑː.ɡɪt/ | cible |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| proof nom | /pɹuf/ | preuve |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: treachery /ˈtɹɛt͡ʃəɹi/, search /sɝt͡ʃ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grip /ˈɡɹɪp/, treachery /ˈtɹɛt͡ʃəɹi/, tree /tɹiː/, yours /jɔɹz/, proof /pɹuf/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme finger, harm, grip.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.