Pratique du Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1The 100, Clarke & Lexa (15)
B1The 100, Clarke & Lexa (24)
B1The 100, Clarke & Lexa (22)
B2The 100, Clarke & Lexa (9)
B2The 100, Clarke & Lexa (10)
B1The 100, Clarke & Lexa (18)
B2The 100, Clarke & Lexa (14)
C1The 100, Clarke & Lexa (21)
A2The 100, Clarke & Lexa (2)
B2The 100, Clarke & Lexa (6)
B2The 100, Clarke & Lexa (23)
A1The 100, Clarke & Lexa (8)
B2The 100, Clarke & Lexa (7)
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
Vidéo recommandée
B2Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K)
B2Jon Snow - Jon's Speech proves to Daenerys he's a Great king
B2Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC
B2PEAK: The Final Ascent | Teaser Trailer
B2This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV
B2The Alpha Hated His Captive Mate… Until Her Royal Blood Awakened | Full AI Drama
![[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2](https://img.youtube.com/vi/Sg-zE7Ejp6g/mqdefault.jpg)
B2[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2
B2Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes
B2After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️
B2Shane Walsh TWD S01 All Scenes Remux 1080p
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The 100, Clarke & Lexa ». Cette vidéo contient 46 phrases et 284 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:06. Le locuteur parle lentement, environ 92 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| trap nom | /tɹæp/ | piège, collet |
| throat nom | /ˈθɹoʊt/ | gorge |
| prisoner nom | /ˈpɹɪzənə/ | prisonnier, prisonnière |
| warrior nom | /ˈwɔɹi.ɚ/ | guerrier, guerrière |
| cage nom | /keɪd͡ʒ/ | cage |
| mentor nom | /ˈmɛn.tɔː/ | mentor |
| slaughter nom | /ˈslɔːtə/ | abattage |
| negotiation nom | /nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/ | négociation |
| traitor nom | /ˈtɹeɪtɚ/ | traître, traîtresse |
| reaper nom | /ˈɹiːpɚ/ | moissonneur, récolteur |
| fragrant adjectif | /ˈfɹeɪ.ɡɹənt/ | odorant, aromatique |
| escape verbe | /ɪˈskeɪp/ | échapper, s'échapper |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I've come to make you an offer.
- How do you know this?
- I'm sure she'd want you to have this.
- We don't know it's hers.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | are trapped · was called · was slaughtered |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one who burned · one who sent · Those who are |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've come · I've done |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trap /tɹæp/, throat /ˈθɹoʊt/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, traitor /ˈtɹeɪtɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme trap, throat, prisoner.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.