Shadowing Practice: The 100, Clarke & Lexa (1) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
If you so much as look at her the wrong way, I will slit your throat.
2
You're the one who burned 300 of my warriors alive.
3
You're the one who sent them there to kill us.
4
Do you have an answer for me, Clark of the Sky People?
5
I've come to make you an offer.
6
This is not a negotiation.
7
It's like a fragrant mop and disson.
8
Like all done.
9
I can help you beat the mountain men.
10
Go on.
11
Hundreds of your people are trapped inside Mount Weather.
12
Kept in cages.
13
Their blood is used as medicine.
14
How do you know this?
15
Because I saw them.
16
My people are prisoners there, too.
17
I was one of them.
18
Lies.
19
No one escapes the mountain.
20
I did. With Anya.
21
We fought our way out together.
22
Another lie.
23
Anya died in the fire.
24
You killed her.
25
She told me you were her second.
26
I'm sure she'd want you to have this.
27
We don't know it's hers.
28
Shafa Pindra.
29
Anya was my mentor before I was called to lead my people. Did she die well?
30
Yes. By my side.
31
Trying to get a message to you.
32
What message?
33
The only way to save both our people is if we join together.
34
Those who are about to die will say anything.
35
I'm still waiting for an offer, Clark.
36
The mountain men are turning your people into reapers.
37
I can turn them back.
38
Impossible.
39
Hell, I step people down.
40
Say I, break them off.
41
I've done it with Lincoln.
42
That traitor is the reason that village was slaughtered by your people. And plenty!
43
You say you can turn Reapers back into men?
44
Yes.
45
Then prove it.
46
Show me my men.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (15)B1
2

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
3

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
2

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
4

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

The 100 2x07: Lexa #2B2
3
53 משפטים

The 100 2x07: Lexa #2

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x06: Clarke draws Lexa [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
1
41 משפטים

The 100 3x06: Clarke draws Lexa [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 משפטים

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
Heroes Trailer - Season OneB2
3
29 משפטים

Heroes Trailer - Season One

Daily ConversationWorking Adults
The 100 5x12: "This is how we survive" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
7
77 משפטים

The 100 5x12: "This is how we survive" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straightB2
1
137 משפטים

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}B2
49 משפטים

The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 משפטים

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7B2
1
77 משפטים

Arya Cuts littlefingers throat in season final. game of thrones season 7 episode 7

Daily ConversationWorking Adults
Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!B2
3
408 משפטים

Leather Shorts | Conframa Series | S1 EP 3 | Gay Romance Drama Series!

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The 100, Clarke & Lexa”. בסרטון הזה יש 46 משפטים ו-284 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:06. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
trap שם עצם/tɹæp/מלכודת, מַלְכֹּדֶת
throat שם עצם/ˈθɹoʊt/גָּרוֹן
prisoner שם עצם/ˈpɹɪzənə/אָסִיר, אֲסִירָה
warrior שם עצם/ˈwɔɹi.ɚ/לוֹחֵם, לוֹחֶמֶת
cage שם עצם/keɪd͡ʒ/כְּלוּב
mentor שם עצם/ˈmɛn.tɔː/מַנְחֶה, חוֹנֵךְ
slaughter שם עצם/ˈslɔːtə/שְׁחִיטָה
negotiation שם עצם/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/מַשָּׂא וּמַתָּן
traitor שם עצם/ˈtɹeɪtɚ/בּוֹגֵד
escape פועל/ɪˈskeɪp/נִמְלַט
burn פועל/bɝn/שרף, נשרף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've come to make you an offer.
  • How do you know this?
  • I'm sure she'd want you to have this.
  • We don't know it's hers.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare trapped · is used · was called
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברone who burned · one who sent · Those who are
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've come · I've done

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trap /tɹæp/, throat /ˈθɹoʊt/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, traitor /ˈtɹeɪtɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו trap, throat, prisoner.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →