تدريب Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (1) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

46 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If you so much as look at her the wrong way, I will slit your throat.
2
You're the one who burned 300 of my warriors alive.
3
You're the one who sent them there to kill us.
4
Do you have an answer for me, Clark of the Sky People?
5
I've come to make you an offer.
6
This is not a negotiation.
7
It's like a fragrant mop and disson.
8
Like all done.
9
I can help you beat the mountain men.
10
Go on.
11
Hundreds of your people are trapped inside Mount Weather.
12
Kept in cages.
13
Their blood is used as medicine.
14
How do you know this?
15
Because I saw them.
16
My people are prisoners there, too.
17
I was one of them.
18
Lies.
19
No one escapes the mountain.
20
I did. With Anya.
21
We fought our way out together.
22
Another lie.
23
Anya died in the fire.
24
You killed her.
25
She told me you were her second.
26
I'm sure she'd want you to have this.
27
We don't know it's hers.
28
Shafa Pindra.
29
Anya was my mentor before I was called to lead my people. Did she die well?
30
Yes. By my side.
31
Trying to get a message to you.
32
What message?
33
The only way to save both our people is if we join together.
34
Those who are about to die will say anything.
35
I'm still waiting for an offer, Clark.
36
The mountain men are turning your people into reapers.
37
I can turn them back.
38
Impossible.
39
Hell, I step people down.
40
Say I, break them off.
41
I've done it with Lincoln.
42
That traitor is the reason that village was slaughtered by your people. And plenty!
43
You say you can turn Reapers back into men?
44
Yes.
45
Then prove it.
46
Show me my men.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (6)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (6)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
Jon Snow - Jon's Speech proves to Daenerys he's a Great kingB2
1
52 جمل

Jon Snow - Jon's Speech proves to Daenerys he's a Great king

Daily ConversationWorking Adults
PEAK: The Final Ascent | Teaser TrailerB2
1
7 جمل

PEAK: The Final Ascent | Teaser Trailer

Daily ConversationWorking Adults
Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K)B2
1
69 جمل

Sucre shows Scofield around a Fox River. Prison Break s01. pt.3 2160p (4K)

Daily ConversationWorking Adults
Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DCB2
1
202 جمل

Arrow fights that make us wanna do a backflip 🏹 | Best of Arrow | DC

Daily ConversationWorking Adults
This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TVB2
1
70 جمل

This Is Us S03E17 Clip | 'Will Randall and Beth Bend or Break?' | Rotten Tomatoes TV

Daily ConversationWorking Adults
Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)B2
1
61 جمل

Renesmee’s Power Leaves Aro SHOOK | Twilight: Breaking Dawn Part 2 (4K Ultra HD)

Daily ConversationWorking Adults
After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️B2
1
301 جمل

After 1,000 Years, the Hidden Berserker Must Win Ragnarok—or Earth Dies! ⚔️

Daily ConversationWorking Adults
OG Leon just be saying anything for 8 minutes straightB2
1
137 جمل

OG Leon just be saying anything for 8 minutes straight

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 جمل

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]B2
1
146 جمل

Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The 100, Clarke & Lexa”. يحتوي هذا الفيديو على 46 جملة و284 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:06. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 92 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
trap اسم/tɹæp/فَخّ, مِصْيَدَة
throat اسم/ˈθɹoʊt/حَلْق, حُلْقُوم
prisoner اسم/ˈpɹɪzənə/سَجِين, سَجِينَة
warrior اسم/ˈwɔɹi.ɚ/مُحَارِب, مُقَاتِل
cage اسم/keɪd͡ʒ/قَفَص
slaughter اسم/ˈslɔːtə/ذَبْح
negotiation اسم/nɪˌɡəʊ.ʃiˈeɪ.ʃən/مُفَاوَضَات, مُذَاكَرَات
traitor اسم/ˈtɹeɪtɚ/خَائِن, خَائِنَة
reaper اسم/ˈɹiːpɚ/حَصَّاد
fragrant صفة/ˈfɹeɪ.ɡɹənt/رَيًّا, عَبِق
escape فعل/ɪˈskeɪp/هَرَبَ
burn فعل/bɝn/أَحْرَقَ, حَرَقَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I've come to make you an offer.
  • How do you know this?
  • I'm sure she'd want you to have this.
  • We don't know it's hers.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهare trapped · was called · was slaughtered
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءone who burned · one who sent · Those who are
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've come · I've done

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trap /tɹæp/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, reaper /ˈɹiːpɚ/, escape /ɪˈskeɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: trap /tɹæp/, throat /ˈθɹoʊt/, prisoner /ˈpɹɪzənə/, slaughter /ˈslɔːtə/, traitor /ˈtɹeɪtɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل trap, throat, prisoner.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →