تدريب Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (6) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

28 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Blood has answered blood.
2
Some on my side say that's not enough.
3
They wanted the murderer to suffer as our tradition demands.
4
but they do not know that your suffering will be worse.
5
What you did tonight will haunt you until the end of your days.
6
Still, there will be restitution.
7
The body will be given to the people of Tondisi.
8
Murderer and murderer joined by fire.
9
Only then can we have peace.
10
No. No, we've done enough.
11
The boy should be buried by his own people.
12
Enough?
13
We were owed the pain of 18 deaths.
14
We were owed a righteous kill.
15
My village deserves justice.
16
You don't want justice.
17
You want vengeance.
18
You have not seen my vengeance.
19
We'll do it.
20
But when it's over, we talk about how to get our people out of Mount Weather.
21
All of our people.
22
You want the same things, Clark.
23
Good.
24
When do we leave?
25
Now.
26
Use your attendance.
27
Clark, you don't have to do this.
28
Yes, I do.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

The 100, Clarke & Lexa (15)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (15)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (24)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (24)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (22)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (22)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (23)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (23)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (9)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (9)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (10)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (10)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (18)B1
1

The 100, Clarke & Lexa (18)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (14)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (14)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (21)C1
1

The 100, Clarke & Lexa (21)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (1)B2
2

The 100, Clarke & Lexa (1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (2)A2
2

The 100, Clarke & Lexa (2)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (8)A1
1

The 100, Clarke & Lexa (8)

TeensDaily Conversation
The 100, Clarke & Lexa (7)B2
1

The 100, Clarke & Lexa (7)

Daily ConversationWorking Adults
The 100, Clarke & Lexa (25)C1

The 100, Clarke & Lexa (25)

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)B2
1
54 جمل

Mulder & Scully " How are you Dana?" (1x13)

Daily ConversationWorking Adults
Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned appleB2
2
48 جمل

Once Upon A Time 1x21 "An Apple Red as Blood" Snow White eats the poisoned apple

Daily ConversationWorking Adults
Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]B2
1
66 جمل

Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]

Daily ConversationWorking Adults
Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4B2
1
43 جمل

Omni-Man Discovers Thadeus' Long Kept Secret | Invincible Season 4

Daily ConversationWorking Adults
Everybody's DeadB2
3
10 جمل

Everybody's Dead

Daily ConversationWorking Adults
Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and SnakesB2
10
126 جمل

Let the Games Begin | The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes

Daily ConversationWorking Adults
Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]B2
1
146 جمل

Klaus Mikaelson Best Lines [1080p+Logoless]

Daily ConversationWorking Adults
Southland "The Winds" ClipB2
1
36 جمل

Southland "The Winds" Clip

Daily ConversationWorking Adults
[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2B2
1
56 جمل

[5x01] Supergirl - Lena Luthor scenes pt 2

Daily ConversationWorking Adults
"I Will Take Ser Duncan's Side!" | Episode 4 Ending | A Knight of the Seven KingdomsB2
1
9 جمل

"I Will Take Ser Duncan's Side!" | Episode 4 Ending | A Knight of the Seven Kingdoms

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “The 100, Clarke & Lexa”. يحتوي هذا الفيديو على 28 جملة و166 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:12. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 138 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
murderer اسم/ˈmɝdɚɚ/قَاتِل, قَاتِلَة
suffer فعل/ˈsʌfɚ/تَأَلَّمَ, عَانَى
vengeance اسم/ˈvɛnˌd͡ʒəns/ثَأْر, اِنْتِقَام
bury فعل/ˈbɛɹi/دَفَنَ, قَبَرَ
righteous صفة/ˈɹaɪt͡ʃəs/صَالِح
deserve فعل/dɪˈzɝv/اِسْتَحَقَّ
tradition اسم/tɹəˈdɪʃ.ən/تَقْلِيد
justice اسم/ˈd͡ʒʌs.tɪs/عَدْل, إِنْصَاف
join فعل/ˈd͡ʒɔɪn/وَصَلَ
demand اسم/dɪˈmænd/طَلَب
village اسم/ˈvɪlɪd͡ʒ/قَرْيَة, كَفْر
ill صفة/ɪl/مَرِيض

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Some on my side say that's not enough.
  • When do we leave?
  • Clark, you don't have to do this.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas answered · we've done · have not seen
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwill be given · should be buried

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, we'll, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: restitution /ˌɹɛstɪˈtuʃən/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vengeance /ˈvɛnˌd͡ʒəns/, deserve /dɪˈzɝv/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: vengeance /ˈvɛnˌd͡ʒəns/, attendance /əˈtɛn.dəns/, haunt /hɔnt/, tradition /tɹəˈdɪʃ.ən/, demand /dɪˈmænd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل murderer, suffer, vengeance.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →