Shadowing Practice: The 100, Clarke & Lexa (14) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You should have left me behind.
2
Now two will die here instead of one.
3
I'm still new to your culture, but when someone saves your life, my people say thank you.
4
I'm serious, Clark.
5
To lead well, you must make hard choices.
6
hard choices you're telling me that i've seen your strength it's true
7
but now you waver you couldn't kill quint you couldn't leave me to die
8
that was weakness i thought love was weakness
9
mockery is not the product of a strong mind clark you want to know why i saved you
10
Because I need you.
11
God forbid one of your generals becomes commander.
12
You may be heartless, Lexa, but at least you're smart.
13
Don't worry.
14
My spirit will choose much more wisely than that.
15
Your spirit?
16
When I die, my spirit will find the next commander.
17
Reincarnation.
18
That's how you became commander.
19
How are your leaders chosen?
20
It's contest.
21
Don't be afraid, Clark.
22
Death is not the end.
23
We are not dying here.
24
I need your spirit to stay where it is.
25
I think you're ready to fight.
26
It's coming.
27
Maybe you'll be led against us.
28
Come here!
29
Get out!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “The 100, Clarke & Lexa”. המילים שחוזרות הכי הרבה: spirit, clark, commander, die. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-193 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:52. הדובר מדבר לאט, כ-104 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
clerk שם עצם/klɝk/פָּקִיד, פקידה
weakness שם עצם/ˈwik.nɪs/חולשה
forbid פועל/fɚˈbɪd/אָסַר
reincarnation שם עצם/ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/גִּלְגּוּל נְשָׁמוֹת
commander שם עצם/kəˈmændɚ/מְפַקֵּד, מְפַקֶּדֶת
contest שם עצם/ˈkɑn.tɛst/תחרות
spirit שם עצם/ˈspɪɹɪt/רוּחַ
choose פועל/t͡ʃuːz/בחר
leader שם עצם/ˈliː.də(ɹ)/מַנְהִיג, מנהיגה
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג
smart שם תואר/smɑɹt/חכם
strength שם עצם/ˈstɹɛŋθ/חוזק
afraid שם תואר/əˈfɹeɪd/מְפַחֵד, יָרֵא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • That's how you became commander.
  • How are your leaders chosen?
  • I think you're ready to fight.
  • Maybe you'll be led against us.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, couldn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, wisely /ˈwaɪzli/, quint /kwɪnt/, waver /ˈweɪvəɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: heartless /ˈhɑɹt.lɪs/, mockery /ˈmɑkəɹi/, reincarnation /ˌɹiːɪŋkɑː(ɹ)ˈneɪʃən/, waver /ˈweɪvəɹ/, spirit /ˈspɪɹɪt/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: forbid /fɚˈbɪd/, choose /t͡ʃuːz/, afraid /əˈfɹeɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו clerk, weakness, forbid.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →