Pratique du Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (21) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What if we're wrong?
2
Cutting the power doesn't disengage the locks.
3
Your people said it well.
4
You should rest, Clark.
5
We could blow the doors manually.
6
Plants don't last very long in battle.
7
Attiring yourself with questions or any ask to answer is a waste of energy.
8
People died for this, Lexa.
9
It has to work.
10
You're doing what I did when I first took command.
11
We can't move forward, and it's giving me too much time to think.
12
Once Bellamy shuts down the acid fog and the battle begins, everything will be clear.
13
What if he can't?
14
What if it was too dangerous and I sent him in there anyway?
15
You care about him.
16
I care about all of them.
17
Do you worry about him more?
18
I couldn't have kept us alive all this time without him.
19
We need him.
20
And now I might be the one who gets him killed.
21
That's what it means to be a leader, Clark.
22
The truth is we must look into the eyes of our warriors and say, go die for me.
23
If only it were that easy.
24
Can we please just get back to the plan?
25
No. You could be a leader your people look to.
26
Pour their hopes and dreams into.
27
Someone they would fight and die for.
28
I never asked for that.
29
I'm just trying to keep us alive.
30
You're born for this, Clark.
31
same as me

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The 100, Clarke & Lexa ». Cette vidéo contient 31 phrases et 237 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:03. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 116 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 5 de ses 31 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
acid nom/ˈæsɪd/acide
warrior nom/ˈwɔɹi.ɚ/guerrier, guerrière
pour verbe/poɹ/verser
manually adverbe/ˈmænj(u)əliː/manuellement, à la main
disengage verbe/ˌdɪsɪŋˈɡeɪd͡ʒ/désengager
blow verbe/bloʊ/souffler
lock nom/lɑk/verrou, cadenas
leader nom/ˈliː.də(ɹ)/chef, leader
battle nom/ˈbætl̩/lutte, bataille
alive adjectif/əˈlaɪv/en vie, vivant
anyway adverbe/ˈɛniweɪ/quand même, de toute façon
dream verbe/ˈdɹim/rêver
plant nom/plɑːnt/plante, herbacée
begin verbe/bɪˈɡɪn/commencer, démarrer
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
shut down verbeéteindre

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What if we're wrong?
  • Do you worry about him more?
  • Can we please just get back to the plan?
  • I'm just trying to keep us alive.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme can't, you're, couldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/, shut /ʃʌt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: warrior /ˈwɔɹi.ɚ/, pour /poɹ/, leader /ˈliː.də(ɹ)/, dream /ˈdɹim/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme acid, warrior, pour.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →