Pratique du Shadowing: The 100, Clarke & Lexa (9) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
B1The 100, Clarke & Lexa (15)
B1The 100, Clarke & Lexa (24)
B1The 100, Clarke & Lexa (22)
B2The 100, Clarke & Lexa (10)
B1The 100, Clarke & Lexa (18)
B2The 100, Clarke & Lexa (14)
C1The 100, Clarke & Lexa (21)
B2The 100, Clarke & Lexa (1)
A2The 100, Clarke & Lexa (2)
B2The 100, Clarke & Lexa (6)
B2The 100, Clarke & Lexa (23)
A1The 100, Clarke & Lexa (8)
B2The 100, Clarke & Lexa (7)
C1The 100, Clarke & Lexa (25)
Vidéo recommandée
B2It's Not The Same || High Potential || 2x17
B2Where is this love Closer
![The 100 3x02: Clarke and Lexa reunite [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link](https://img.youtube.com/vi/M49vb-xtGLQ/mqdefault.jpg)
B2The 100 3x02: Clarke and Lexa reunite [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link
B2“I was so pissed!” - Emilia Clarke Gets Candid About Season 8 Of 'Game of Thrones' #emiliaclarke
B2My Fall Arc
![Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]](https://img.youtube.com/vi/28LKnSSoxJA/mqdefault.jpg)
B2Bridge to Terabithia - "Your Friend Leslie is Dead" (2007) [4K]
B2Everybody's Dead
![The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link](https://img.youtube.com/vi/wULJiUJS0oY/mqdefault.jpg)
B2The 100 2x14: "Not everyone, not you" [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link
C1The Queen's live broadcast re Diana's Death (BBC1, 1997)
B2Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The 100, Clarke & Lexa ». Cette vidéo contient 19 phrases et 101 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:14. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| hungry adjectif | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | affamé, avoir faim |
| capture verbe | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | saisir, capturer |
| weakness nom | /ˈwik.nɪs/ | faiblesse |
| torture nom | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | torture |
| danger nom | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | danger, péril |
| recognize verbe | /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/ | reconnaître |
| secret nom | /ˈsiː.kɹɪt/ | secret |
| queen nom | /kwiːn/ | reine |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| get over verbe | surmonter | |
| go away verbe | partir, s'en aller |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was captured |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, danger /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, torture /ˈtoɹt͡ʃɚ/, recognize /ˈɹɛk.əɡ.naɪz/, secret /ˈsiː.kɹɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme hungry, capture, weakness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.