Pratique du Shadowing: Anne Clark - Our Darkness - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
The I'm
2
not sure what you're doing Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, hey!
3
Through these city nightmares you've brought with me
4
And we talk of it with idealistic assurance That it wouldn't tear us apart
5
We keep our heads above the broken water
6
But there's no room for ideals in this mechanical place And you're gone now Gone now
7
Through a grimy window that I can't keep clean
8
Through billowing smoke that swallowed the song You're nowhere to be seen I am so sweet,
9
sweet, sweet Do you think our desires still burn?
10
I guess it was desires that tore us apart.
11
There has to be passion.
12
It's a passion, a passion for living, surviving, and that means detachment.
13
Everybody has a weapon to fight you with, to beat you with when you're down.
14
There are too many defenses between us.
15
Doubting all the time, fearing all the time, Doubtin' all the time, fearin' all the time But like these other nightmares,
16
we block these eyes, guys The life is over the mountains We block inside the sky
17
Thank you.
18
Thank you.
19
When we pass the subways,
20
we try to ignore our fate there Of Britain's threats on endless walls Unjustified crimes carried in stifled holes
21
Would you walk with me now through this pouring rain?
22
It used to mingle with our tears Then dry with the hurts that we left behind It rains even harder now
23
Thank you.
24
Thank you.
✨ Vidéo recommandée
B21
45 phrases
NF - Fear / Traduction Française
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
117 phrases
Classic Blues Love Songs ❤️ 60s & 70s Romantic Blues | Soulful Vintage Music for Late Nights
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
161 phrases
cigarettes out the window x dangerously yours - tv girl (rather melodramatic aren’t you)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
37 phrases
Ciara Chantelle - "Ghostwriting" @ Voices In Power | Philadelphia | Spoken Word Poetry
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
41 phrases
You Want to Talk... But You Can't
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
10 phrases
Dua Lipa & The Weeknd - War Kill Dreams | Live Performance Collab | New Music Video
University StudentsWorking Adults
B12
102 phrases
America's Got Talent - Nightbirde "It's OK" Golden Buzzer Performance
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
31 phrases
Making Love Out of Nothing At All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![one day at a time. [indie playlist]](https://img.youtube.com/vi/JDcilw55t5c/mqdefault.jpg)
B27
272 phrases
one day at a time. [indie playlist]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
56 phrases
The Blasters, Dark Night
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
263 phrases
The Last Goodbye | Romantic Acoustic Vibes | Mix Love Songs 2026
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
190 phrases
SCARAMOUCHE/WANDERER ALL VOICE LINES (ENGLISH)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Anne Clark - Our Darkness ». Cette vidéo contient 24 phrases et 243 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:47. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| passion nom | /ˈpæʃən/ | passion |
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| nightmare nom | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | cauchemar, mauvais rêve |
| ignore verbe | /ɪɡˈnɔː/ | ignorer, ne pas prêter attention à |
| ideal adjectif | /aɪˈdi(ə)l/ | idéal |
| nowhere adverbe | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nulle part |
| fate nom | /feɪt/ | destin, destinée |
| mechanical adjectif | /məˈkænəkəl/ | mécanique |
| endless adjectif | /ˈɛndlɪs/ | infini, interminable |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| subway nom | /ˈsʌbˌweɪ/ | métro, métropolitain |
| swallow verbe | /ˈswɑ.loʊ/ | avaler |
| assurance nom | /əˈʃʊɹəns/ | assurance |
| billow nom | /ˈbɪl.oʊ/ | flot |
| detachment nom | /dɪˈtæt͡ʃmənt/ | détachement |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| leave behind verbe | abandonner |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme you're, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: passion /ˈpæʃən/, assurance /əˈʃʊɹəns/
- Mots longs — placez bien l’accent: mechanical /məˈkænəkəl/, idealistic /ˌaɪ.di.əˈlɪ.stɪk/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: tear /tɛɹ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, pour /poɹ/, assurance /əˈʃʊɹəns/, grimy /ˈɡɹaɪmi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passion, tear, nightmare.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.