Pratique du Shadowing: The Rare Occasions - Notion - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2I Thought I’d Feel Different - ("SOUL") Edit | Narvent - White Roses
B2Anne Clark - Our Darkness
B2Lotus
B2The way you say my name | classic 1950 music
![Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]](https://img.youtube.com/vi/l7BcasZARlw/mqdefault.jpg)
B2Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]
B2Tamino - Habibi (Live)
B2COMPASS // MILI
B2My Ordinary Life but slowed at best part
B2The Verve - Sonnet
B2Thinkin Bout You
B2Duncan Laurence - Arcade
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « The Rare Occasions - Notion ». Cette vidéo contient 15 phrases et 187 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:59. Le locuteur parle lentement, environ 63 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sunshine nom | /ˈsʌnʃaɪn/ | soleil, lumière du soleil |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| shake verbe | /ˈʃeɪk/ | secouer, agiter |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| shine verbe | /ʃaɪn/ | briller, luire |
| borrow verbe | /ˈbɑɹ.oʊ/ | emprunter |
| perpetual adjectif | /pɚˈpɛt͡ʃuəl/ | perpétuel |
| ascend verbe | /əˈsɛnd/ | monter |
| momentary adjectif | /ˈmoʊmənˌtɛɹi/ | momentané |
| youngster nom | /ˈjʌŋstɚ/ | ado, enfant |
| theme nom | /θiːm/ | thème |
| desire nom | /dɪˈzaɪɹ/ | désir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was pulled |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, won't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shake /ˈʃeɪk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shine /ʃaɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: borrow /ˈbɑɹ.oʊ/, momentary /ˈmoʊmənˌtɛɹi/, desire /dɪˈzaɪɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sunshine, comfort, shake.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.