Pratique du Shadowing: AURORA - Soft Universe (Audio) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Aurora - Runaway(Lyrics)
B1Lana Del Rey - Salvatore (Music Video)
B1Video
B1Addison Rae, Arca - Aquamarine / Arcamarine
B1World Looking In (Radio Edit)
B1Corbon Amodio - lucy~ (Official Audio)
B1Ariana Grande - intro (end of the world) (extended) (lyric visualizer)
B1Evanescence - Bring Me to Life
B1Wonderwall by Oasis sung by Florence Pugh (flossie rose)
B1Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
B1Space Song - Beach House (OFFICIAL AUDIO)
B1Arctic Monkeys - Why'd You Only Call Me When You're High? (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « AURORA - Soft Universe ». Cette vidéo contient 17 phrases et 195 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:29. Seuls 62 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cotton nom | /ˈkɑt.n̩/ | coton |
| breathe verbe | /bɹiːð/ | respirer, inspirer |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| divine adjectif | /dɪˈvaɪn/ | divin, divine |
| burst verbe | /bɜːst/ | éclater |
| playground nom | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | terrain de jeu, aire de jeux |
| hashtag nom | /ˈhæʃˌtæɡ/ | mot-clic, mot-dièse |
| bird nom | /ˈbɜːd/ | oiseau, oiselle |
| universe nom | /ˈjunəˌvɝs/ | univers |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| skin nom | /skɪn/ | peau |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| glass nom | /ɡlɑːs/ | verre |
| corner nom | /ˈkɔɹnɚ/ | coin |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | we'll find |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: breathe /bɹiːð/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, dreamy /ˈdɹiː.mi/, dream /ˈdɹim/, drink /ˈdɹɪŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cotton, breathe, lonely.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.