Pratique du Shadowing: AURORA - Cure For Me - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2AURORA - Cure for Me (Lyrics)
B2petal
![Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/4m2R6CLkvyQ/mqdefault.jpg)
B2Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]
B1Michael Jackson - I Can't Help It (Audio)
B1Cher - Strong Enough
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B2Ariana Grande - hate that i made you love me (official lyric video)
B1Christina Perri - A Thousand Years
B1Aziz Hedra - Somebody's Pleasure (Lyrics)
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyrics)
B2Color Your Night
B1Adele - Easy On Me (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « AURORA - Cure For Me ». Cette vidéo contient 18 phrases et 213 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:16. Le locuteur parle lentement, environ 65 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cure verbe | /kjɔː/ | soigner, guérir |
| belong verbe | /bɪˈlɒŋ/ | avoir sa place |
| tension nom | /ˈtɛnʃən/ | tension |
| nerve nom | /nɝv/ | nerf |
| glorious adjectif | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | glorieux |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
| blame verbe | /bleɪm/ | reprocher, blâmer |
| hurt verbe | /hɝt/ | blesser |
| arm nom | /ɑɹm/ | bras |
| nature nom | /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/ | nature |
| unless | /ɪnˈlɛs/ | à moins que, sauf si |
| teacher nom | /ˈti.t͡ʃɚ/ | professeur, maître d'école |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| fuel nom | /ˈfjuːəl/ | carburant, combustible |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/, teacher /ˈti.t͡ʃɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: glorious /ˈɡlɔː.ɹi.əs/, arrest /əˈɹɛst/, arm /ɑɹm/, nature /ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/, yours /jɔɹz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cure, belong, tension.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.