Pratique du Shadowing: Em Beihold - Numb Little Bug - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

23 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

I don't feel a single

thing Have the pills done too much

I've been caught up with my friends in weeks

And now we're out of touch I've been driving in LA And the world, it feels too big

Like a floating ball that's bound to break Snap my psyche like a twig

And I just wanna see if you feel the same as me Do you ever get a little bit tired of life?

Like you're not really happy but you don't wanna die Like you're hanging by a thread

but you gotta survive Cause you gotta survive Like your body's in the room

but you're not really there Like you have empathy inside but you don't really care Like you're fresh out of love, but it's been in the air I'm a past repair

A little bit tired of trying to care when I don't A little bit tired of quick Creepers,

too cold A little bit tired of sinking, there's water in my pool I'm barely breathing,

trying to stay up low So I got these quick Creepers, too cold Guess I'm just broken and broke

The prescription's on its way With a name I can't pronounce And the dose I gotta take Boy,

I wish that I could count Cause I just wanna see if this could make me happy

Do you ever get a little bit tired of life?

Like you're not really happy but you don't wanna die Like you're hanging by a thread,

but you gotta survive Cause you gotta survive Like your body's in the room, but you're not really there Like you haven't put the inside,

but you don't really care Like you're fresh out of love, but it's been in the air I'm a past repair

A little bit tired of trying to care when I don't A little bit tired of quick sleep is too cold

A little bit tired of sinking, there's water in my boat I'm barely breathing,

tryna stay afloat So I got these great reapers to go Do you ever get a little bit tired of life?

Like you're not really happy but you don't wanna die Like a numb little bug that's gotta survive That's gotta survive

Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Vidéo recommandée

34 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 23 phrases et 375 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 132 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
thread nom	/ˈθɹɛd/	fil
repair verbe	/ˈɹiːpɛɚ/	réparer
breathe verbe	/bɹiːð/	respirer, inspirer
sink verbe	/ˈsɪŋk/	couler, s'enfoncer
psychology nom	/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/	psychologie
dose nom	/ˈdəʊ̯s/	dose
pill nom	/pɪl/	pilule, comprimé
float verbe	/fləʊt/	flotter
empathy nom	/ˈɛmpəθi/	empathie
pronounce verbe	/pɹəˈnaʊns/	déclarer
numb adjectif	/nʌm/	gourd, engourdi
afloat adjectif	/əˈfloʊt/	à flot
reaper nom	/ˈɹiːpɚ/	moissonneur, récolteur
twig nom	/twɪɡ/	brindille

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 39 contractions et formes réduites, comme you're, don't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons « th »: thread /ˈθɹɛd/, breathe /bɹiːð/, empathy /ˈɛmpəθi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme thread, repair, breathe.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	I've been caught · it's been · haven't put
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment	you're hanging · I'm barely breathing

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: Em Beihold - Numb Little Bug - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Adele - When We Were Young (Live at The Church Studios)

NF - The Search (lyrics)

Maximillian - Beautiful Scars (Official Video)

Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)

Passenger - Let Her Go (Lyrics)

OneRepublic - Counting Stars

Bee Gees - How Deep Is Your Love (Official Video)

Rolling In The Deep - Adele (Lyrics) 🎵

Adele - Easy On Me (Official Video)

unhappy

Eminem - Mockingbird (Lyrics)

【ALIEN STAGE】CURE -album ver.- English Cover | feat. @HessDesu & @morklmao_