Pratique du Shadowing: Maximillian - Beautiful Scars (Official Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B1Em Beihold - Numb Little Bug
B1Shane Filan - Beautiful In White (Official Video)
B1Miley Cyrus - Flowers (Official Lyric Video)
B1Michael Jackson- Heal the World(Lyrics)
B1الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة
B1Adele - Hello (Lyrics)
B1Joy Crookes - Feet Don't Fail Me Now (Lyrics)
B2CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)
B1OneRepublic - Counting Stars
![CasaBlanca [Music Video] | Ennah |](https://img.youtube.com/vi/fYqmy_L7eSE/mqdefault.jpg)
B1CasaBlanca [Music Video] | Ennah |
B1This Song is An Anthem For Life! 🔥 (LISTEN EVERY DAY For A Stronger Mind!) ⚡️
B1When We Were Young
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Maximillian - Beautiful Scars ». Les mots qui reviennent le plus souvent : hide, beautiful, skies, restart, Guess. Cette vidéo contient 22 phrases et 345 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:58. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 117 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 74 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| restart verbe | /ˈɹiːˌstɑɹt/ | recommencer |
| flaw nom | /flɔ/ | défaut, fissure |
| nowhere adverbe | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | nulle part |
| emotion nom | /ɪˈməʊ.ʃən/ | émotion |
| scar nom | /skɑɹ/ | cicatrice, balafre |
| sideways adverbe | /ˈsaɪdweɪz/ | de côté |
| bruise nom | /bɹuz/ | bleu, contusion |
| overthink verbe | surpenser, surréfléchir | |
| inch nom | /ɪnt͡ʃ/ | pouce |
| sky nom | /skaɪ/ | ciel |
| grow verbe | /ˈɡɹəʊ/ | pousser |
| corner nom | /ˈkɔɹnɚ/ | coin |
| shape nom | /ˈʃeɪ̯p/ | forme |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fight back verbe | /faɪt bæk/ | contre-attaquer |
| go down verbe | descendre | |
| grow up verbe | grandir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | I've been shaping · I've been going |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've become · I've seen |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was never meant · is lost |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | gonna fight · gonna hide |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 44 contractions et formes réduites, comme I've, gonna, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shape /ˈʃeɪ̯p/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, scar /skɑɹ/, bruise /bɹuz/, asterisk /ˈæstəɹɪsk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme restart, flaw, nowhere.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.