Shadowing Practice: Maximillian - Beautiful Scars (Official Video) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Broken are the pieces I've been shaping lately Focused on the things
2
that didn't make no sense Guess that growing up was never meant to be easy Yeah,
3
I got used to doing everything sideways Didn't really care about how anyone felt Hiding my emotions down in different asterisks Oh,
4
but what is lost ain't gone No,
5
you can't just let go Cause it's a part of you that will make you strong Embrace your flaws
6
I'm not gonna fight back what I've become Yeah, I got bruises where I came from But I wouldn't change if I could restart
7
I ain't gonna hide these beautiful skies I've been going way too hard on myself Guess
8
that is the reason I've been feeling like hell
9
But I wouldn't change if I could restart I ain't gonna hide these beautiful skies
10
I went down a road that only got me nowhere I've seen every corner, every inch of this place Being all alone,
11
it really got me thinking Maybe overthinking that what is lost ain't gone No,
12
you can't just let go Cause it's a part of you that will make you strong
13
Embrace your flaws I'm not gonna fight back what I've become Yeah,
14
I got bruises where I came from But I wouldn't change if I could restart
15
I ain't gonna hide these beautiful scars I've been going way too hard on myself
16
Guess that is the reason I've been feeling like hell But I wouldn't change if I could restart
17
I ain't gonna hide these beautiful skies Hide these beautiful skies Hide these beautiful skies
18
I'm not gonna fight back what I've become Yeah, I've got bruises where I came from But I wouldn't change if I could restart
19
I ain't gonna hide these beautiful skies I've been going way too hard on myself
20
Guess that is the reason I've been feeling like hell
21
But I wouldn't change if I could restart I ain't gonna hide these beautiful skies Hide these
22
I ain't gonna hide these Hide these Hide these beautiful skies No

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Maximillian - Beautiful Scars”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hide, beautiful, skies, restart, Guess. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-345 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
emotion שם עצם/ɪˈməʊ.ʃən/רֶגֶשׁ
scar שם עצם/skɑɹ/צַלֶּקֶת
bruise שם עצם/bɹuz/חַבּוּרָה
inch שם עצם/ɪnt͡ʃ/אִינְץ׳
sky שם עצם/skaɪ/שמיים, שָׁמַיִם
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח
corner שם עצם/ˈkɔɹnɚ/פינה \ פִּנָּה
shape שם עצם/ˈʃeɪ̯p/מַצָּב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go down פועלירד
grow up פועלגָּדַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been shaping · I've been going
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've become · I've seen
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas never meant · is lost
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna fight · gonna hide

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-44 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, gonna, ain't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shape /ˈʃeɪ̯p/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, sideways /ˈsaɪdweɪz/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: restart /ˈɹiːˌstɑɹt/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, scar /skɑɹ/, bruise /bɹuz/, asterisk /ˈæstəɹɪsk/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sideways /ˈsaɪdweɪz/, bruise /bɹuz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו emotion, scar, bruise.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →